Sta znaci na Srpskom HAVE NOT BEEN CONDUCTED - prevod na Српском

• нису спроведене
• нису обављене
• нису спроведена

Примери коришћења Have not been conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Human trials have not been conducted.
Људска суђења нису спроведена.

Studies on the teratogenic effects on the fetus or placenta have not been conducted.
Студије тератогених ефеката на плод или фетус нису спроведене.

Similar studies have not been conducted.
Даљи слични експерименти нису спроведени.

Adequate and well-controlled studies on teratogenicity of clonazepam have not been conducted.
Адекватне и строго контролисане клиничке студије о сигурности епинефрина нису спроведене.

Animal reproduction studies have not been conducted with BUPHENYL.
Студије репродукције животиња нису спроведене код БУПХЕНИЛ-а.

Adequate and controlled studies on the use of the drug in the first trimester of pregnancy have not been conducted.
Адекватне и контролисане студије о употреби лека у првом тромесечју трудноће нису спроведене.

Animal reproduction studies have not been conducted with phentermine.
Студије репродукције животиња нису спроведене са фитонадионом.

Long-term studies in animals to evaluate carcinogenic potential of mupirocin calcium have not been conducted.
Дуготрајне студије на животињама за процену канцерогеног потенцијала мупироцин калцијума нису спроведене.

Animal reproduction studies have not been conducted with this vaccine.
Студије репродукције животиња нису спроведене овим производом.

It also states that special studies related to taking this drug during pregnancy and lactation have not been conducted.
Такође се наводи да посебне студије које се односе на узимање овог лека током трудноће и дојења нису спроведене.

But studies have not been conducted to see what happens when the oil is inhaled.
Али нису спроведена испитивања да би се видело шта се дешава када се уље удише.

All because studies in this area have not been conducted.
Све зато што таква истраживања нису спроведена.

In Russia, these statistical studies have not been conducted, but experts say that the number of people with similar inner ear disorders- not less.
У Русији, ови статистички студије нису спроведене, али стручњаци кажу да је број људи са сличним поремећајима унутрашњег уха- не мање.

Carcinogenicity studies with miconazole have not been conducted.
Студије канцерогености са миконазолом нису спроведене.

Although studies have not been conducted on the effects of calcium and vitamin D supplementation, such supplementation may be of benefit to all patients.
Иако студије нису спроведене на ефекте суплементације калцијума и витамина Д, таква суплементација може бити од користи за све пацијенте.

Accurate studies in this area in humans have not been conducted.
Тачно истраживање у овој области није спроведено код људи.

Carcinogenic bioassay studies have not been conducted in animals with PREPIDIL Gel due to the limited indications for use and short duration of administration.
Истраживања о канцерогеним биолошким испитивањима нису спроведена код животиња са ПРЕПИДИЛ гелом због ограничених индиција за употребу и кратког трајања примјене.

Clinical trials in this age group have not been conducted.
Клиничка испитивања лекова у старосној групи деце нису спроведена.

Pharmacokinetic studies have not been conducted in the primary patient population(neonates, infants, and children), but pharmacokinetic data were obtained from normal adult subjects.
Фармакокинетичке студије нису спроведене у примарној популацији пацијената( новорођенчади, дјеца и дјеца), али су фармакокинетички подаци добијени од нормалне одрасле особе.

DNA sequence analyses, which would probably resolve this question, have not been conducted to date for lack of suitable material.
Анализе ДНК, које би решиле овај проблем нису вршене, због недостатка материјала за анализу.

Long-term studies in animals of most local anesthetics, including procaine hydrochloride, to evaluate the carcinogenic potential have not been conducted.
Дуготрајне студије код животиња већине локалних анестетика, укључујући мепивакаин да би се проценио карциногени потенцијал, нису спроведени.

According to the news agency, military operations have not been conducted in the areas, where the offensive began, during a month.
Према писању агенцији, у областима у којима је почела офанзива, војне операције нису биле спроведене последњих месец дана.

Studies on the effect of Lasolvan on a person's ability to perform activities related to reaction speed and increased concentration of attention have not been conducted.
Студије о ефекту Ласолван-а на способност особе да обавља активности везане за брзину реакције и повећану концентрацију пажње нису проведене.

Disposition studies with ZINECARD have not been conducted in cancer patients undergoing dialysis, but retention of a significant dose fraction(>0.4) of the unchanged drug in the plasma pool, minimal tissue partitioning or binding, and availability of greater than 90% of the systemic drug levels in the unbound form suggest that it could be removed using conventional peritoneal or hemodialysis.
Студије диспозиције са ЗИНЕЦАРД-ом нису спроведене код пацијената са карциномом који су подвргнути дијализи, али задржавање значајне дозе(> 0, 4) непромењеног лијека у плазма базену, минималне поделе или везивања ткива и доступности веће од 90% системске нивои лекова у невезаном облику указују на то да се може уклонити коришћењем конвенционалне перитонеалне или хемодијализе.

Independent European experts say that the cultivation of SmartStax is extremely controversial, because long-term tests of the new maize have not been conducted.
Nezavisni evropski stručnjaci kažu da je gajenje ovog semena izuzetno kontroverzno, jer dugoročni testovi ovog kukuruza nisu sprovedeni.

If the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus(adequate and well-controlled studies on use during pregnancy have not been conducted).
Када је трудноћа могућа, ако очекивани ефекат терапије прелази потенцијални ризик за фетус( адекватне и строго контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

When pregnancy is possible, if the expected effect of therapy exceeds the potential risk to the fetus(adequate and strictly controlled safety studies have not been conducted).
Када је трудноћа могућа, ако очекивани ефекат терапије прелази потенцијални ризик за фетус( адекватне и строго контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

When pregnancy is possible, if the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus(adequate and strictly controlled studies of safety of use in pregnant women have not been conducted).
Оселтамивир је могућ ако очекивани ефекат терапије превазилази потенцијални ризик за фетус( адекватне и добро контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

When pregnancy is possible, if the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus(adequate and strictly controlled studies of safety of use in pregnant women have not been conducted).
Када је трудноћа могућа, ако очекивани ефекат терапије прелази потенцијални ризик за фетус( адекватне и строго контролисане студије о сигурности употребе код трудница нису обављене).

Been heavily politicized and has not been conducted in a free and fair manner.".
Ceo slučaj je jako politizovan i nije vođen na slobodan i fer način.