Примери коришћења Нису спроведене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Студије фармакокинетике нису спроведене.
Тешко је одговорити на ово питање, будући даодговарајуће студије нису спроведене.
It's difficult to answer these questions,as the necessary studies haven't been done.Фармакокинетичке студије нису спроведене.
No pharmacokinetic studies were performed.Адекватне и строго контролисане клиничке студије о сигурности епинефрина нису спроведене.
Студије о овој теми нису спроведене.
Previous studies on this subject haven't been done.Студије канцерогености са миконазолом нису спроведене.
Carcinogenicity studies with miconazole have not been conducted.Студије репродукције животиња нису спроведене код БУПХЕНИЛ-а.
Animal reproduction studies have not been conducted with BUPHENYL.Контролисане студије ефеката Ксалатана на труднице нису спроведене.
Adequate studies of Xeljanz in pregnant women have not been performed.Студије репродукције животиња нису спроведене са фитонадионом.
Animal reproduction studies have not been conducted with phentermine.Адекватне и контролисане студије о употреби лека у првом тромесечју трудноће нису спроведене.
Adequate and controlled studies on the use of the drug in the first trimester of pregnancy have not been conducted.Студије фармакокинетике нису спроведене.
No pharmacokinetic studies have been performed.Дуготрајне студије на животињама за процену канцерогеног потенцијала мупироцин калцијума нису спроведене.
Long-term studies in animals to evaluate carcinogenic potential of mupirocin calcium have not been conducted.Фармакокинетичке студије нису спроведене.
No pharmacokinetic studies have been performed.Дуготрајне студије на животињама за процену канцерогеног потенцијала мупироцин калцијума нису спроведене.
Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of co-trimoxazole have not been performed.Студије репродукције животиња нису спроведене овим производом.
Animal reproduction studies have not been conducted with this vaccine.Такође се наводи да посебне студије које се односе на узимање овог лека током трудноће и дојења нису спроведене.
It also states that special studies related to taking this drug during pregnancy and lactation have not been conducted.Нема података о утицају коензима на дечији организам, јер нису спроведене велике студије.
There Заборавите да званичне студије нису спроведене и стога резултат може бити потпуно непредвидљив.
Forget the fact that the official investigation is not carried out, but because the result can На животињама нису спроведене адекватне студије како би се утврдило да ли кортикостероиди имају потенцијал за карциногенезну ормутагенезу.
No adequate studies have been conducted in animals to determine whether corticosteroids Заборавите да званичне студије нису спроведене и стога резултат може бити потпуно непредвидљив.</ П>
Forget the fact that the official investigation is not carried out, but because the result can Иако студије нису спроведене на ефекте суплементације калцијума и витамина Д, таква суплементација може бити од користи за све пацијенте.
Although studies have not been conducted on the effects of calcium and vitamin D supplementation, such supplementation may Карциногенеза: Студије карциногености у лабораторијским животињама нису спроведене само са ацетилцистеином, нити са ацетилцистеином у комбинацији са изопротеренолом.
Carcinogenesis: Carcinogenicity studies in laboratory animals have not been performed with acetylcysteine alone, nor with acetylcysteine in combination with isoproterenol.Дуготрајне студије на животињама нису спроведене да би се проценио канцерогени потенцијал или ефекат на плодност локалних кортикостероида.
Long-term animal studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential or the effect on fertility of topical corticosteroids.Истраживање опсега дозе код пацијената са ХИВ-1 инфекцијом показало је да је доза од ТДФ од 300м оптимална и да студије доза нису спроведене код болесника са ХБВ-ом.
A dose-range study in patients with HIV-1 infection showed that a TDF dose of 300 m У Русији, ови статистички студије нису спроведене, али стручњаци кажу да је број људи са сличним поремећајима унутрашњег уха- не мање.
In Russia, these statistical studies have not been conducted, but experts say that the number of people with similar inner ear disorders- Нису спроведене студије да би се утврдио утицај производа деградације етанола на ефикасност дјеловања компоненти препарата, подаци о смањењу терапеутског ефекта нису доступни.
No studies have been conducted to identify the effect of ethanol degradation products on the effectiveness of the action of the preparation components; data on the reduction of the therapeutic effect Фармакокинетичке студије нису спроведене у примарној популацији пацијената( новорођенчади, дјеца и дјеца), али су фармакокинетички подаци добијени од нормалне одрасле особе.
Pharmacokinetic studies have not been conducted in the primary patient population(neonates, infants, and children), but pharmacokinetic data Студије диспозиције са ЗИНЕЦАРД-ом нису спроведене код пацијената са карциномом који су подвргнути дијализи, али задржавање значајне дозе(> 0, 4) непромењеног лијека у плазма базену, минималне поделе или везивања ткива и доступности веће од 90% системске нивои лекова у невезаном облику указују на то да се може уклонити коришћењем конвенционалне перитонеалне или хемодијализе.
Disposition studies with ZINECARD have not been conducted in cancer patients undergoing dialysis, but retention of a significant dose fraction(>0.4) of the unchanged drug in the plasma pool, minimal tissue partitioning or binding, and availability of greater than 90% of the systemic drug levels in the unbound form suggest that it could Дуготрајне студије на животињама нису спроведене да би се проценио канцерогени потенцијал прометхазина, нити постоје други подаци о животињама или људима који се односе на карциногеност, мутагеност или оштећење плодности овом лијеком.
Long-term animal studies have not been performed to assess the carcinogenic potential of promethazine, nor На пример, студије које су спроведене изгледа да нису уствари научне студије.
