Sta znaci na Srpskom HAVE RECOMMENDED - prevod na Српском

• preporučili
• препоручују
• preporučuju
• бих препоручујем
• su predložili

Примери коришћења Have recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

What would you have recommended?
Šta biste mi vi preporučili?

I have recommended it to my family.
Ja to preporučujem i mojoj porodici.

Many doctors have recommended this.
Многи лекари то препоручују.

I have recommended this site to my friends and family.
Ја бих препоручујем овај сајт за мојих пријатеља и породице.

Thanks again and have recommended you everywhere.
Hvala vam puno na svemu, preporučujem Vas svuda.

I have recommended this website to my family and friends.
Ја бих препоручујем овај сајт за мојих пријатеља и породице.

Thanks to those of you who have recommended them.
Pošalji podatke o onima koje si do sada navatao od onih koji preporučuju.

People have recommended this story.
Ljudi je preporučilo ovaj tekst.

There are a number of reasons why your doctor may have recommended an ultrasound.
Постоји неколико разлога због којих лекар може препоручити ултразвучни преглед.

Many people have recommended this software to me.
Mnogo ljudi mi je preporučilo baš ovaj program.

Great food and atmosphere, will definitely be back again and have recommended to friends.
Фантастична храна и услуга, дефинитивно ће се вратити и препоручити пријатељима.

Now, H.R. have recommended a clear, zero-tolerance policy.
Sada, HR preporučili jasan, politiku nulte tolerancije.

I would recommend this to others, and have recommended it to all new twin mums.
Ја бих препоручио ово другима, и препоручио то свим новим двојчицама.

Police have recommended he be charged in two cases.
Policija je preporučila da se protiv njega podigne optužnica u dva slučaja.

Thanks and to keep it all so I learned a lot from you and I have recommended the most pleasure and others making….
Захваљујући и да би то све па сам научио од тебе и ја смо препоручили највише задовољство и други израду….

Prosecutors have recommended a 15-year prison sentence.
Tužioci su predložili kaznu zatvora u trajanju od 15 godina.

For this reason, the Executive Board and the Supervisory Board in their Reasoned Joint Statement have recommended that shareholders accept the renewed offer.
Iz tog razloga, Upravni odbor i Nadzorni odbor su u svojoj Obrazloženoj zajedničkoj izjavi preporučili akcionarima da prihvate obnovljenu ponudu.

Doctors have recommended that you should not wash your face more than twice a day.
Лекари препоручују да пере не више од два пута дневно.

I learned a lot from you and I have recommended your site to my friends.
Много сам научила од тебе и ја смо препоручили свој сајт својим пријатељима.

I have recommended these to other mums to use above any others out there.
Ја сам препоручио другим мамама да их користе изнад свих других.

To offset this problem, some eye doctors have recommended antihistamine or tablets to help some eyelid twitches.
Da bi se kompenzovao ovaj problem, neki očni lekari preporučuju antihistaminik kapi ili tablete koji pomažu kod trzanja kapka.

I have recommended to many of my contacts, greetings and thanks. kiara Fdz.
Ја сам препоручио да многи од мојих контаката, поздраве и захвалност. Киара ФДЗ.

Due to some of the thermal ballistic findings, German experts have recommended a second reconstruction of the crime should be conducted.
Na osnovu nekih termalnih balističkih nalaza, nemački eksperti su preporučili da se izvrši druga rekonstrukcija zločina.

They have recommended that Romania's accession strategy be"reoriented".
Oni su predložili da rumunska strategija za prijem bude« preusmerena».

President Trump should tell the Senate,‘No more admissions to NATO, no more U.S. war guarantees, unless I have recommended or approved them.'.
Председник Трамп би требало да каже Сенату: нема више учлањењивања у НАТО, нема више америчких ратних гаранција, осим уколико их ја нисам препоручио или одобрио.

Israeli police have recommended bribery charges against him in two cases.
Policija je preporučila da se protiv njega podigne optužnica u dva slučaja.

After all, since 2007, just about every previous attempt to kick off a nationwide movement against Wall Street took exactly the course such people would have recommended- and failed miserably.
Na poseltku, od 2007, skoro svaki prethodni pokušaj da se širom zemlje pokrene pokret protiv Volstrita krenuo je tačno onim putem koji takvi ljudi preporučuju- i doživeo potpuni neuspeh.

I have recommended a few weeks ago when someone was in 1600 lei.
Ја сам препоручио пре неколико недеља, када је неко био у КСНУМКС леја.

Travel guide publisher Lonely Planet, French Geo magazine, and most recently, National Geographic, are only some of the media that have recommended BiH to adventure-seekers.
Izdavač turističkih vodiča Lonli planet( Lonely Planet), francuski GEO magazin, a sada i Nešnal džiogrefik( National Geographic), samo su neki od medija koji su preporučili BiH onima koji žude za avanturama.

I have recommended all my friends and I can say that Meow thanked me and I to you.
Ја сам препоручио свим мојим пријатељима и могу рећи да ме задовољио и ја меов вама.