Sta znaci na Srpskom HAVE RECOGNIZED - prevod na Српском

• су признале
• su prepoznali
• препознају
• su priznale
• су препознали
• prepoznali
• je priznalo
• su prepoznale
• су препознале
• prepoznaju
• su priznali
• prepoznao

Примери коришћења Have recognized на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would never have recognized you.
Ne bih te nikad prepoznao.

They don't want compromise, they say,‘116 countries have recognized us'.
Oni neće kompromis, kažu“ Nas je priznalo 116 zemalja”.

I never would have recognized you.
Ne bih te nikad prepoznao.

States have recognized Kosovo, but unfortunately could not become a state!
Kosovo je priznalo 114 zemalja, ali nije postalo DRŽAVA!

Several countries have recognized the….
Неке државе су признале….

Scientists have recognized hair performers of certain functions.
Научници су препознали косе извођаче одређених функција.

The people of the county have recognized.
Грађани Краљева су препознали.

I wouldn't have recognized you either.
Ni ja tebe ne bih prepoznao.

The other men in the shop have recognized?
Da li su ga ostali u radnji prepoznali?

I might not have recognized him if he didn't come out of 402.
Nisam mogao ga prepoznali ako on nije doąao iz 402.

The United States and some other countries have recognized Guaido.
Сједињене Америчке Државе и низ других земаља признале су Гваида.

Countries that have recognized Kosova as an independent state.
Субјекти који су признали Косово као независну државу.

Don't buy anything your great grandmother would not have recognized as food.
Ne jedite ništa što vaša prabaka ne bi prepoznala kao hranu.

I wouldn't have recognized him.”.
Pravio bih se da ga nisam prepoznao.“.

If you had seen this place two weeks ago, you wouldn't have recognized it.
Да сте дошли пре неколико месеци, ви ову зграду не бисте препознали.

The number of countries that have recognized Kosovo will be below 100.
Број земаља које су признале Косово биће испод 100“.

Doctors have recognized its natural(!), A naturally occurring antibiotic.
Лекари су препознали своју природну(!), Се јавља у природи антибиотик.

Maybe because you would have recognized his voice.
Možda zato što biste mu prepoznali glas.

The authorities have recognized these risks and are proactively taking important measures to address them.
Vlasti su prepoznale te rizike i proaktivno su odgovorile preduzimanjem mera.

Countries, governments and institutions have recognized the Assyrian genocide.
Земаља, влада и институција признали су Геноцид над Асирцима.

Also, experts have recognized a method that is absolutely ineffective.
Поред тога, стручњаци су препознали метод је потпуно неефикасна.

We are thrilled and delighted that our customers have recognized our commitment to excellence.
Veoma nam je drago što i drugi prepoznaju našu posvećenost kvalitetu.

EU member states have recognized Kosovo's independence, but five states have not.
Dvadeset tri zemlje EU su priznale Kosovo, pet nisu..

If I had run into him on the street I might not have recognized him.".
Da sam slučajno nabasao na njega na ulici, verovatno ga ne bih prepoznao.

Western and Eastern medicine have recognized the many influential compounds of years.
Западне и Источне медицина су препознали многи утицајни једињења година.

Unfortunately the security situation in the province requres an unchanged KFOR presence, and we are glad to see that many NATO members have recognized the problem," Dacic said.
Нажалост, безбедносна ситуација у покрајини захтева несмањено присуство КФОР-а и драго нам је што и бројне чланице НАТО препознају овај проблем", рекао је Дачић.

The number of countries that have recognized Kosovo will be below 100.
Spisak zemalja koje su priznale Kosovo biće ispod 100.

Some people have recognized your alleged self-portrait in form of human's feces as a dominant human characteristic.
Vaš navodni autoportret u obliku ljudskog izmeta neki su prepoznali kao dominantnu osobinu ljudske vrste.

The exact number of countries that have recognized Kosovo remain in the air.
Tačan broj zemalja koje su priznale Kosovo i dalje lebdi u vazduhu.

Customers have recognized this approach and today, apart from the second birthday, we are also celebrating the 200000th opened account.
Korisnici su prepoznali ovakav pristup i danas, pored drugog rođendana, proslavljamo i 200. 000-ti otvoren račun.