Примери коришћења Су признале на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неке државе су признале….
САД су признале Краљевину СХС у фебруару 1919. године.
Неке државе су признале….
САД су признале хрватску као државу 7 априла 1992.
Само 34 земље су признале Косово.
Људи такође преводе
Венецуела ревидира однос са земљама које су признале Гваида.
Новеембра 1933., САД су признале СССР.
In 1933 the United States recognized the USSR.На крају, жртве су признале да су починиле своје нападе.
Дана 27. фебруара,владе Уједињеног Краљевства и Француске су признале Франков режим.
On 27 February,the United Kingdom and France recognized the Franco regime.Сједињене Државе су признале Републику Панаму.
The United States recognized the RepublicofTexas.Оне државе које су признале Косово, оне неће свој пројекат тек тако пустити.
The countries that have recognized Kosovo, they will not give up on their project easily.Сједињене Државе су признале Републику Панаму.
The United States recognized the Republic of Texas.Децембра 1948. владе су признале људска права свих на„ живот, слободу и сигурност итд.
In 1948, on 10 December, governments acknowledged the human rights of all to"life, liberty and the security of person….Сједињене Државе су признале Републику Панаму.
Већина ових смртних случајева догодила је међу пацијентима који су били у болницама које су признале неколико пацијената из ЕР.
Most of these deaths occurred among patients seen at hospitals that admitted few patients from the ER.Сједињене Државе су признале Републику Панаму.
The United States recognizes the Republic of Panama.Већина осталих које су признале Косово укључује земље као што су Сан Марино, Лихтенштајн, Маршалска Острва и Буркина Фасо.
Most of the remaining countries that have recognized Kosovo include the likes of San Marino, Liechtenstein, the Marshall Islands and Burkina Faso.Број земаља које су признале Косово биће испод 100“.
The number of countries that have recognized Kosovo will be below 100.Њега су признале Сједињене Државе, а одмах потом следиле су их многе земље Латинске Америке, укључујући Бразил, као и многе земље ЕУ.
His bid was recognised by the United States, immediately followed by many Latin American countries, including Brazil, as well as many EU states.Уједињене нације су признале Хрватску као независну државу.
The international communities recognized Croatia as an independent country.Аустрија је међу првим државама које су признале Косово као независну државу.
Canada was among the first Western nations to recognize Armenia as an independent state.Мапа држава које су признале независност Косова( податак од јула 2018).
Map of states that have recognised Kosovo's independence(as of November 2019[update]).Рекли сте да ће број земаља које су признале Косово ускоро бити испод 100.
He pointed out that the number of countries that recognize Kosovo will soon fall below 100.Касније, организације су признале да их је потребно разликовати међу пинсцхевима којима припадају.
But later, organizations recognized that they need to be distinguished among the Pinschers to whom they belonged.Засад су Косово признале 83 државе чланице УН( укључујући САД)- 44 мање од броја држава чланица које су признале Палестину.
So far, 83 UN member states(including the US) have recognised Kosovo- 44 fewer than the total members states that have recognised Palestine.Велика Британија и Француска су признале Франка као шефа државе у фебруару 1945.
Franco was recognised as the Spanish head of state by Britain and France in February 1939.Су признале независност Босне иако су то одбили и Срби и Хрвати( 51% становника). На тај начин су запечатили одобравање рата у Босни.
Recognized Bosnian independence even though the majority of Bosnian Serbs and Croats--about 51 percent of the republic--had rejected it.За разлику од њих руске снаге су признале НРК на Северу, што је довело до дугорочне поделе Кореје.
By contrast, Russian forces in the North recognized the KPR, leading to the long-term division of Korea.Састанак у Варни догодиће се у сенци непријатељскиходноса између Турске и ЕУ, а дипломате из Брисела су признале да су неки људи из ЕУ једва пристали на тај састанак.
The meeting in the city of Varna will take place against a background of hostility between Turkey and the bloc anddiplomats in Brussels acknowledged that the meeting had been agreed to only reluctantly by some on the EU side.Савезне Државе Микронезије су признале анексију, а 2021. године и Сједињене Државе су признале исту.
The Federated States of Micronesia recognized the annexation, and in 2021 the United States joined in recognition.
