Примери коришћења Have told us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People have told us.
And you don't think that's something you probably should have told us?
I ne mislite He could have told us.
Mogao je da nam kaže.Some fathers have told us, however, that occasionally there is still demonic activity in that place, mainly when a disciple who has broken obedience passes by it.
Neki oci su nam ispričali, međutim, da se tu s vremena na vreme i dalje dešavaju demonske aktivnosti, pogotovo kada prolazi poslušnik koji He should have told us.
Требало је да нам каже.
Људи такође преводе
You should have told us beforehand and we'd saved ourselves a couple thousand words.
You should have told us.
Trebao si da nam kazes.Clients have told us what they want.
Well, she could have told us.
Pa, mogla je da nam kaže.You should have told us about your brother, Mr James.
Trebali su nam rekli o svom bratu, g.Still should have told us.
Trebao si da nam kažeš.The feds have told us this boat is highly volatile.
Federalci su nam rekli da Well, you should have told us!
You should have told us you were destitute.
Trebalo je da nam kažeš Then you shouldn't have told us.
Onda nije trebalo ni da nam kazes.You should have told us how bad it was.
Trebalo je da nam kažeš koliko Only Maurice could have told us.
To bi samo Moris mogao da nam kaže.Psychologists have told us how to cope with the offense.
Психолози су нам рекли како да се носе са дело.No answer from him yet,but his work have told us where he is.
I dalje se ne javlja,ali sa posla su nam rekli gde Scientists have told us where dwells the most bacteria.
Научници су нам рекли где живи највећи број бактерија.If I hadn't caused so much damage it could have told us everything.
You should have told us the truth.
Trebalo je da nam kažeš istinu.Well, first of all, the victims-- the survivors who have told us their harrowing stories.
Pa, pre svega, žrtve- preživeli koji su nam ispričali svoje užasne priče.Your friends have told us you were there on a Jihad.
Tvoji prijatelji su nam rekli da si You should have told us.
Trebala si da nam kažeš.You could have told us if there was a secret passageway.
Mogao si da nam kažeš The so-called spiritual leaders, who are supposed to understand these things better than we do, have told us by trying to twist and mould us into a new pattern, and that hasn't led us very far;
Takozvane duhovne vođe, koje tobože razumeju ove stvari bolje od You might at least have told us you speak English, Your Excellency.
Mogli ste bar da nam kažete You should have told us.
Trebalo je da nam kažete.Masters(such as Paramahansa Yogananda) have told us that living within such a yearning produces inner peacefulness and physical well-being.
Majstori( kao Paramahansa Yogananda) su nam govorili da ako živimo sa takvom čežnjom ona stvara potpuni unutrašnji mir i fizičko blagostanje.
