Sta znaci na Srpskom HAVE TOLD YOU - prevod na Српском

• da ti kažem
• sam vam rekao
• je da ti kažem
• da ti kazem
• сам ти рећи
• da ti kaže
• да ти кажем
• сам вам рекао
• da ti kažemo
• su vam rekli
• да ти казем

Примери коришћења Have told you на Енглеском и њихови преводи на Српски

He couldn't have told you.
Nije mogao da ti kaže.

I should have told you before about Caroline's number.
Trebalo je da ti kažem za Kerolajnin broj.

I shouldn't have told you.
Nisam smela da ti kazem.

I should have told you about this.
Trebala sam da ti kažem o ovome.

I know I shouldn't have told you.
Znala sam da nije trebalo da ti kazem.

I should have told you the truth.
Trebao sam da ti kažem istinu.

Yes, I know I should have told you.
Da, znam da sam trebao da ti kažem.

Madam, I have told you many times.
Gospođo, ja sam vam rekao mnogo puta.

I know I should have told you.
Znam da sam trebala da ti kažem.

I should have told you what happened.
Trebao sam da ti kažem šta se desilo.

Knew I shouldn't have told you.
Znao sam da ne treba da ti kažem.

I should have told you what was going on.
Требала сам ти рећи шта се дешава.

Maybe I should have told you.
Možda je trebalo da ti kažem.

I should have told you, but I was scared.
Trebalo je da ti kažem, ali sam se bojala.

OK, I should have told you.
Ок, требао сам ти рећи.

I should have told you years ago but I didn't.
Trebalo je da ti kažem pre mnogo godina, ali nisam..

And I should have told you.
Требао сам да ти кажем.

I-I should have told you about my past.
Trebalo je da ti kažem o prošlosti.

And I should have told you.
I trebala sam da ti kažem.

Madam, I have told you.
Gospođo, ja sam vam rekao.

But I should have told you.
Ali je trebalo da ti kažem.

I should have told you. I'm.
Trebalo je da ti kažem, izvini.

I'm sorry I should have told you sooner.
Izvini trebala sam ranije da ti kazem.

I should have told you, Bryce.
Trebalo je da ti kažem, Brajse.

Stephen shouldn't have told you about us.
Stiven nije trebao da ti kaže za nas.

Maybe I shouldn't have told you, and I totally get it.
Mozda nisam trebala da ti kazem, i potpuno razumem.

Look, Pete, I should have told you about us.
Слушај, требало је да ти кажем за нас.

Okay, I should have told you about Ethan.
U redu, trebalo je da ti kažem za Etana.

I know, I know I should have told you, but I didn't.
Знам, Знам. Требала сам ти рећи, али нисам..

He answered them,“I have told you already, and ye didn't hear.
Odgovorio im je:„ Već sam vam rekao, ali me niste slušali.