Sta znaci na Srpskom WOULD HAVE TOLD US - prevod na Српском

[wʊd hæv təʊld ʌz]
[wʊd hæv təʊld ʌz]

Примери коришћења Would have told us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They would have told us.
Oni bi nam rekli.
No way. Something that big,Sammy would have told us.
Nema šanse, za takvu neku stvar,Sammy bi nam rekao.
Somebody would have told us.
Neko bi nam rekao.
Well, if it were really dangerous, someone would have told us.".
Pa, ako je to zaista opasno, neko bi nam rekao.".
No, he would have told us.
Ne, on bi nam rekao.
No-no-no-no, the instruments in the TARDIS would have told us.
Ne-ne-ne-ne, instrumenti od TARDIS bi nam rekli da jeste.
Someone would have told us.".
Neko bi nam rekao.".
If we needed to know about it, God would have told us!
Кад би нам било корисно да то знамо, Бог би нам то рекао.
She would have told us for sure!
Nije. Sigurno bi nam rekla!
Em, I wish you would have told us.
Em, volela bih da si nam rekla.
If that's really why everyone was dying,the doctors would have told us.".
Ako je to zaista razlog zašto su svi umirali,doktori bi nam rekli.".
The doctors would have told us.".
Doktori bi nam rekli.".
Look, I'm sure if it were really dangerous,Artie would have told us.
Slušaj, siguran sam da smo u pravoj opasnosti,Artie bi nam to rekao.
This doorway would have told us if you were evil.
Ovaj ulaz bi nam rekao da ste zle.
If it were important that we knew, God would have told us.
Кад би нам било корисно да то знамо, Бог би нам то рекао.
Mother would have told us if she had a sister.
Majka bi nam rekla da je imala sestru.
If she'd wanted us to find her, she would have told us how.
Da je htela da je nađemo, ona bi nam rekla kako.
Or notes that would have told us what he'd been up to in his last days.
Ili napominje da bi nam rekli ono da je bio do u svoje zadnje dane.
If it were important for us to know God would have told us.
Кад би нам било корисно да то знамо, Бог би нам то рекао.
I mean, I wish you would have told us you were coming.
Mislim, volela bih da si nam javio da dolaziš.
If this was something we had to know, God would have told us.
Кад би нам било корисно да то знамо, Бог би нам то рекао.
I am sure Captain Brown would have told us all in good time!
Sigurna sam da bi nam Kapetan Brown sve rekao u pravo vreme!
They said things like,"Well, if it were really dangerous, someone would have told us.".
Govorili su stvari poput:" Pa, ako je to zaista opasno, neko bi nam rekao.".
If Chloe really believed in us, she would have told us she was leaving and why.
Да је Клои стварно веровала у нас, она би нам рекла да одлази и зашто одлази.
He'd have told us if it was over.
On bi nam rekao da je gotovo.
If Norm had a job, he'd have told us about it.
Da Norm ima posao, on bi nam rekao za to.
Резултате: 26, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски