Примери коришћења He confided на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He confided in me.
I told you he confided in me.
Rekao sam ti da mi se poverio.He confided in me.
On mi je poverio.Americans like to take divots,” he confided.
Amerikanci vole razne saveze“, zaključio je on.He confided in you.
Poveravao ti se.When he was a kid, he confided in me. Everything.
Kao klinac u svemu mi se povjeravao.He confided in Tessa.
Он поверио Тесса.Maybe he confided in Dr. Medina.
Možda se poveravao Dr. Medini.He confided in you?
On se ispovedio vama?This action he confided only to his servant Defarge.
Ovaj zadatak je poveren doktorovom slugi, Defaržu.He confided in someone?
Он поверио некоме?Pizzuco said he confided in you how Colasberna had offended him.
He confided in me.
Vjerovao mi je.During the following week he confided in Chad King that he absolutely had to learn how to write from him;
Iduće nedelje poverio je Chadu Kingu da bezuslovno mora od njega naučiti pisati;He confided in you?
When John was about to marry you, he confided in me that he felt as fearful as Sinbad the Sailor when his ship was drawing nearer to a loadstone mountain, Effie.
Kada je Džon došao da mi kaže da se ženi s tobom, poverio mi se da je osetio strah kao moreplovac Simbad kada se njegov brod našao u blizini magnetnih planina, Efi.He confided this to me once.
And he confided in me.
Poverio mi se.He confided to me on occasion.
Poverio mi se jednom prilikom.Has he confided in you?
Da li vam se poverio?He confided in me a secret wish.
Poverio mi je tajnu želju.In fact, he confided to me on several occasions… uh.
Šta više, poverio mi se u više navrata… uh.He confided in us is the most difficult task.
Poverio nam je najteži zadatak.And when don Juan protested, he confided, in low tones, that there was no way to escape, because the monster's knowledge of witchcraft was unequaled.
I kada se don Huan pobunio, rekao je tihim glasom, da nema načina da se izbavi, jer He confided in me before he left.
Povjerio mi se prije nego je otišao.He confided his secret to her.
A on He confided that he was mentally retarded.
Mislili su da He confided in me before he ran out of breath.
Povjerio mi se prije nego što mu je nestalo daha.Yes, he confided in me and I was helping him.
Jesam, on mi se povjerio i ja sam He confided in me that he was now on Anti-Depressents.
