Sta znaci na Srpskom ENTRUSTED - prevod na Српском

• поверио
• povjerio
• поверава
• повереном
• су повјерене
• poverio
• поверено
• поверена
• повјерено

Примери коришћења Entrusted на Енглеском и њихови преводи на Српски

My Father has entrusted Me with all power.
Moj Otac Mi je poverio svu silu.

State of him to whom something is entrusted.
Свог ближњег за нешто што му је поверено.

God has entrusted all His gifts to you.
Bog je poverio sve svoje darove tebi.

Form construction and modeling for own and entrusted projects.
Изградња калупа и модела да пројектује своје и поверена.

Jesus also entrusted his mother to John.
Господ је поверио Јовану своју мајку.

I've just taken care of it because the committee has entrusted it to me.
Ja ga samo čuvam, pošto mi ga je komitet poverio.

The King has entrusted me with a mission you should keep secret.
Kralj mi je poverio tajnu misiju.

He kind of does everything that he was entrusted and even more.
Такви људи настоје да постигну све што им је поверено, а још више.

I entrusted you with the most important thing in the world.
Poverio sam ti nešto najbitnije na svetu.

And not one single parent has entrusted their egg to you yet!
Nijedan roditelj ti nije poverio svoje jaje.- Ne!

I entrusted you with the safety of my family and business.
Poverio sam ti bezbednost moje porodice i mog posla.

You really think that Ford has entrusted you with a key character for his story?
Mislite da vam je poverio ključan lik u priči?

I entrusted my son to you. But you betrayed that trust.
Poverio sam ti svog sina, a ti si izneverio to poverenje.

This is the most important and sacred treasure we're entrusted with.
Ово је најважније и најсветије благо које ће вам бити поверено.

The Teacher has entrusted us to carry out the mission.
Ucitelj nam je poverio da se pobrinemo za misiju.

With what assignments has that Messianic kingdom been entrusted by Jehovah?
Šta je Mesijansko Kraljevstvo i kome je Jehova poverio tu vlast?

His father has entrusted me his education and wealth.
Његов отац поверио ми је његово образовање и благостање.

According to the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.
По јеванђељу славе блаженог Бога, које је мени поверено.

That is why he was entrusted with security for this summit.
To je razlog zašto ga je povjerio sa sigurnošću za ovaj summit.

This is the most important and sacred treasure you will ever be entrusted with.
Ово је најважније и најсветије благо које ће вам бити поверено.

My employer has entrusted me with a task that I intend to fulfill.
Moj poslodavac mi je poverio zadatak koji nameravam da ispunim.

Liver- a very important organ, which inthe body entrusted with many functions.
Јетра- веома важан орган, који утело поверио са многим функцијама.

It was I who entrusted the child to the high priestesses of the Old Religion.
Jer sam ja poverio dete visokom sveštenstvu Stare Religije.

And of those to whom much has been entrusted, even more will be asked.
И од оних којима је много тога поверено, још више ће се тражити.

According to the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.
Према јеванђељу славе блаженога Бога, које је мени поверено.

From the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded.
И од оних којима је много тога поверено, још више ће се тражити.

Because I had entrusted this castle to you good-for-nothing… I almost got killed!
Zato što sam poverio ovaj zamak tebi bezvrednom za malo me nisu ubili!

I'm bound to complete the mission… entrusted by His Highness and Master.
Сам обавезан да заврши мисију… поверио од Његовог Височанства и Мастер.

Execution was entrusted to Vlienderstichting from Holland and HabiProt from Serbia.
Извршење је поверено организацијама Влиндерстихтинг из Холандије и ХабиПрот из Србије.

It's an election year, and it turns out I've entrusted the city's finances to a cannibal.
Izborna je godina, a financije grada sam povjerio kanibalu.