Sta znaci na Srpskom HE CRITICIZED - prevod na Српском

• је критиковао
• je kritikovao
• kritikovao je

Примери коришћења He criticized на Енглеском и њихови преводи на Српски

He criticized my pole technique for like three hours.
Tri sata je kritikovao moju tehniku.

I suspected that he criticized me behind my back.
Sumnjala sam da me je kritikovao iza leđa.

He criticized his fellow gods for their shortcomings.
Kritikovao je kolege Bogove zbog njihovih nedostataka.

Of course, Trump was supported in the US precisely because he criticized the unipolar globalist world.
Наравно Трапм је подржан у САД-у управо због тога што је критиковао униполарни глобалистички свет.

At first, he criticized me and then he advised me.
Isprva me je kritikovao, a onda me je savetovao.

North Korea has called Japanese Prime Minister Shinzo Abe an"idiot" after he criticized a recent weapons test by the North.
Северна Кореја назвала је јапанског премијера Шинзоа Абеа" идиотом" пошто је критиковао недавну војну пробу ове земље.

He criticized the web interface, as well as the lack of an iOS app.
Он је критиковао веб интерфејс, као и недостатак апликације за иОС.

We remind, Trump is against most of the US military actions, he criticized bombing and aggression against Serbia on many occasions.
Подсећамо, Трамп се противи већини војних акција САД-а, а бомбардовање и агресију на Србију је критиковао у више наврата.

Because he criticized one of the greatest dictators of the 21st century- Recep Tayyip Erdogan.
Зато што је критиковао једног од највећих диктатора 21. века- Реџепа Тајипа Ердогана.

North Korea has called Japanese Prime Minister Shinzo Abe an"idiot" after he criticized a recent weapons test by the North.
SEUL- Severna Koreja nazvala je japanskog premijera Šinzoa Abea„ idiotom“ pošto je kritikovao nedavnu vojnu probu ove zemlje.

After the ceremony, he criticized the Grammys for“shoehorning” him into the rap category.
После свечаности, критиковао је Граммиса за" обућу" у категорију рапа.

NPR next conveyed the message that Trump proved he was the Nazis' candidate when he criticized both sides for the trouble in Charlottesville.
NPR потом преноси поруку да је Трамп доказао да је нацистички кандидат кад је критиковао обе стране за нереде у Шарлотсвилу.

Because he criticized one of the greatest dictators of the 21st century- Recep Tayyip Erdogan.
Zato što je kritikovao jednog od najvećih diktatora 21. veka- Redžepa Tajipa Erdogana.

Salazar distanced himself from fascism and Nazism, which he criticized as a"pagan Caesarism" that recognised neither legal nor moral limits.
Салазар се дистанцирао од фашизма и нацизма, који је критиковао као„ паганске цезаризме” који нису признавали ни правне ни моралне границе.

He criticized private banks, saying some of them raised interest rates to 50%.
Takođe je kritikovao privatne banke, od kojih su pojedine, kako kaže, povećale svoje kamatne stope na 50 odsto.

He was an enthusiast for French classicism as he criticized German culture and was unaware of the remarkable advances it was undergoing.
Био је одушевљен француским класицизмом и критиковао је германску културу, био је свестан значајног напретка којег он доноси.

He criticized dollar loans and said that international loans should be given in gold instead.
Ове недеље је критиковао зајмове у доларима и рекао да међународне кредите треба давати у злату уместо тога.

In 2016, Peterson released a series of videos on his YouTube channel in which he criticized political correctness and the Canadian government's Bill C-16.
У 2016. години, Петерсон је објавио низ видео снимака на Јутјуб каналу, у којим је критиковао политичку коректност и канадску владу.

And he criticized any observance of any days that were part of a legalistic obligations(Galatians 4:10).
On je kritikovao bilo kakvo svetkovanje dana koji su bili deo zakonskih obaveza( Gal 4: 10).

Peterson released a series of videos on his YouTube channel in which he criticized political correctness and the Canadian government's Bill C-16 because of free speech implications.
Петерсон је објавио низ видео снимака на Јутјуб каналу, у којим је критиковао политичку коректност и канадску владу.

He criticized the order types of study of physics as too purely speculative, and lacking in self criticism.
Он је критиковао старији тип изучавања физике као сувише чисто спекулативану активност, са недостатком самокритицизма.

I would like to add that Srdjan Skoro, a former journalist of Vecernje novosti, lost his job because he criticized the composition of Vucic's government on RTS.
Kad već nabrajam, da kažem i to da je stradao Srđan Škoro, bivši novinar Večernjih novosti, zato što je kritikovao sastav Vučićeve vlade na RTS-u.

This week he criticized dollar loans and said that international loans should be given in gold instead.
Ове недеље је критиковао зајмове у доларима и рекао да међународне кредите треба давати у злату уместо тога.

In 1956, Khruschchev gave a famous speech to a few fellow Communist Party members in which he criticized Stalin's oppressive and dictatorial leadership.
Године 1956., Хрушчев је одржао чувени говор неколицини чланова Комунистичке партије у којима је критиковао Стаљиново репресивно и диктаторско руководство.

On another hand, he criticized the Modernists because they confuse the Western ideological theories with valid scientific epistemology.
С друге стране, критиковао је модернисте због тога што су мешали западне идеолошке теорије са валидном научном епистемологијом.

Schnatter, 58, gave the wide-ranging interview with Kentucky TV station WDRB where he criticized the pizza chain for everything from the quality of the pizza to its upper management.
Schnatter( 58) je dao veliki intervju u kome je kritikovao lanac pica zbog svega, od kvaliteta pice do njenog višeg menadžmenta.

He criticized the regime-change mania of earlier administrations, pointing out the“disastrous” consequences of toppling Saddam Hussein in Iraq.
Критиковао је манију промене режима ранијих влада, указујући на„ катастрофалне“ последице свргавања Садама Хусеина у Ираку.

Mesic's relations with the Catholic Church's hierarchy were under constant tension, as he criticized their involvement in politics and they criticized him claiming he is not protecting national interests.
Mesićevi odnosi sa velikodostojnicima Hrvatske katoličke crkve bili su konstantno napeti, pošto je kritikovao njihovo učešće u politici, a oni njemu zamerali da ne štiti nacionalne interese.

If he criticized for being late, then come earlier, expressed dissatisfaction with your figure- upload photos from the fitness center.
Ако је критиковао због кашњења, онда је дошао раније, изразио незадовољство твојим ликом- постави фотографије из фитнес центра.

He criticized Hillary Clinton's plans to increase the number of immigrants living in the United States, calling it catastrophic.
Трамо је критиковао план Хилари Клинтон да се повећа број имиграната који би живели у Сједињеним државама и назвао га катастрофалним.