Sta znaci na Srpskom HE PERFORMS - prevod na Српском

• обавља
• наступа
• је изводио

Примери коришћења He performs на Енглеском и њихови преводи на Српски

He performs over 2,500 operations each year.
Сваке године обавља преко 2. 500 операција.

He has a castle where he performs bizarre experiments.
Он је имао свој лабараторији у којем је изводио чудне експерименте.

He performs in eleven countries on a six-week solo.
Наступа у једанаест земаља на шест недеља соло.

He has a castle where he performs bizarre experiments.
У дворцу је имао своју лабараторију у којој је изводио чудне експерименте.

He performs an important function- takes part in childbirth.
Он обавља важну функцију- учествује у порођају.

Once your dog is proficient, stop rewarding every time he performs the behavior.
Када је ваш пас способан, заустави награду сваки пут када обавља понашање.

Meanwhile, he performs several useful and important functions.
У међувремену, наступа неколико корисних и важних функција.

He is a celebrity boy from a small city, he performs in theatres, dress this han.
Он је славан дечак из малог града, наступа у позориштима, ова хаљина згодног деч.

If he performs other functions, then the dimensions must be appropriate.
Ако обавља друге функције, онда димензије морају бити одговарајуће.

You have everything, and you are ready to be with someone for his personal qualities, and not the functions that he performs.
Имате све, и спремни сте бити са неким због његових особних квалитета, а не функција које он обавља.

He performs regularly at NOMUS and BEMUS festivals as a chamber and orchestral musician.
Редовно наступа у оквиру фестивала Номус и Бемус, као камерни и оркестарски музичар.

Wave leaves the boat, used by athletes as a springboard to jump, in which he performs tricks of varying difficulty.
Талас оставља брод, користи спортисти као одскочна даска за скок, у којој он обавља трикове различитог тешкоће.

On Thursdays, he performs shrugs, dumbbell shoulder presses and other sets to work on his shoulders and abs.
Четвртком, On obavlja slegne ramenima, думббелл схоулдер пресе и друге групе да раде на својим раменима и стомака.

A highly visible recitalist and soloist with orchestras, he performs frequently in various chamber music combinations as well.
Он изводи врло видљив рециталиста и солиста са оркестрима често у различитим комбинацијама камерне музике.

Alice believes the downtrodden performer possesses genuine magical powers, and follows him to Edinburgh, where he performs at a modest theatre.
Алис верује да илузионист поседује праве магичне моћи и следи га до Единбурга, где наступа у позоришту.

The head of state, in the function that he performs and what is written in the Constitution, is not the bearer of the executive power.
Шеф државе, по функцији коју обавља и ономе што пише у Уставу, није носилац извршне власти.

Before the sanitization, the nurse examines the patient for lice, and if he is identified, he performs a special treatment.
Прије санације, медицинска сестра прегледава пацијента за уши, а ако је идентифицирана, обавља посебан третман.

Since 2009 he performs as a soloist and guest in concerts across Europe with the European quartet from Munich''Basiona Amorosa''.
Од 2009. године наступа као солиста и гост на концертима широм Европе са Европским квартетом из Минхена, Basiona Amorosa.

Through the organisation of business meetings between Serbian and French companies, he performs at fairs and specialised exhibitions.
Кроз организовање пословних сусрета српских и француских компанија, наступа на сајмовима и специјализованим изложбама.

But not to the owner, who has a house manager, he performs managerial functions and helps to provide comfort and safety for family members.
Međutim, ne toliko vlasnik, koji ima kućnog menadžera,- on obavlja rukovodeće funkcije i pomaže u pružanju udobnosti i sigurnosti članova porodice.

He is heading the"Osborne Head and Neck Institute", an L.A. private clinic where he performs most complicated tumor procedures.
У Лос Анђелесу има приватну клинику" Озборн- Институт за главу и врат", на којој обавља најсложеније операције тумора.

He should also suspect himself as he performs his critical examination of it, so that he may avoid falling into either prejudice or leniency.[viii]”.
Он такође треба сумњати у себе као што обавља своју критичко преиспитивање, тако да он може избећи упадање у предрасуде или попустљивост.'- Алхазен.

Alice believes the downtrodden performer possesses genuine supernatural powers, and follows him to Edinburgh, where he performs at a modest, out-of-the-way theater.
Алис верује да илузионист поседује праве магичне моћи и следи га до Единбурга, где наступа у позоришту.

Since 2006 he performs the function of Deputy Prime Minister for Economic Policy in the Government of Montenegro, and since 2009 he is the Minister of Information Society in the Government of Montenegro.
Од 2006. године обавља функцију потпредсједника Владе за економску политику у Влади Црне Горе, а од 2009. године је Министар за информационо друштво у Влади Црне Горе.

With the Yugoslav Army orchestra and with the Belgrade Philharmonic he performs VIII Symphony by L. v. Beethoven and Don Juan by R. Strauss.
Sa Orkestrom Vojske Jugoslavije i Beogradskom filharmonijom izvodi VIII simfoniju L. V. Betovena i Don Žuana R. Štrausa.

Stephen Narrating Since Lenny, an ex- World War II pilot… is the only one of them that can actually see properly, he gets to drive… an activity he performs with great gusto.
Pošto je Lenny, bivši pilot iz Drugog svetskog rata, jedini od njih koji vidi kako treba, on vozi, aktivnost koju izvodi sa velikim zadovoljstvom.

If a member of staff performs scientific, teaching, expert or similar activities in the course of which he expresses an authorial view relating to the duties he performs in the National Bank of Serbia, the member of staff shall clearly specify that the views he expresses are personal and do not represent the official view of the National Bank of Serbia.
Ако запослени обавља научну, наставну, стручну или сличну делатност чији је резултат ауторски коментар о питањима која су повезана с пословима које обавља у Народној банци Србије- дужан је да јасно назначи да су ставови које износи лични и да не представљају званичне ставове Народне банке Србије.

As the classes are arranged to come back on stage, each individual competitor is introduced to the audience and he performs an individual routine.
Пошто су часови уређени да се врате на сцену, сваки појединачни такмичар се упознаје са публиком и обавља индивидуалну рутину.

Early in her music career, Gomez cited Bruno Mars as an influence, for"his style of music, his style in general, the way he performs, the way he carries himself.".
Гомезова је рано у својој музичкој каријери навела Бруно Марса као утицај на" његов стил музике, свој стил уопште, начин на који он изводи, начин на који се носи".

And have him wear a mask when he performed.
И носили му маску када је изводио.