Sta znaci na Srpskom HE RECOMMENDED - prevod na Српском

• je preporučio
• on je predložio
• он препоручује
• препоручио је
• је препоручио
• preporucio

Примери коришћења He recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

He recommended me.
Препоручио ме.

I know why he recommended me.
Знам зашто ме он препоручује.

He recommended it to me.
Meni ju je preporučio.

Besides Javier, he recommended good meals.
Поред Јавиера, препоручио је добар оброк.

He recommended her to me.
Meni ju je preporučio.

I went to the doctor, he recommended surgery.
Отишао сам код доктора, препоручио операцију.

He recommended somebody else.
Је препоручио неко други.

Which among the book he recommended have you read?
Koju bi knjigu( a da nije tvoja) preporucio za čitanje?

He recommended a book by T.
Preporučio mi je knjigu od T.

Of all the methods of treatment, he recommended only operational.
Од свих метода лечења, он је препоручио само оперативно.

No, he recommended gardening.
Ne, preporucio baštovanstvo.

When I told the gynecologist about this, he recommended Kegel exercises.
Кад сам рекла гинекологу о томе, препоручио је Кегелове вежбе.

He recommended your transfer.
On je predložio vaš premeštaj.

When Wilder introduced the Relative Strength Index, he recommended using a 14-day RSI….
Када Вајлдер увео Релативна Индек Стренгтх, он је препоручио користи 14 дана РСИ….

He recommended your release.
On je predložio da te oslobodim.

I told Simon about doing one, and he recommended I try it with the girls, help'em cope with their grief.
Rekla sam Sajmonu da bih napravila jednu, a on je predložio da pokušam sa curama, da im pomognem da se izbore sa tugom.

He recommended it that I should read it.
Preporučio mi da ga pročitam.

In 1973 Chögyam Trungpa introduced a month-long period of meditation called dathün, which he recommended to all of his students.
Tibetanski master meditacije Chögyam Trungpa je 1973. godine uveo jednomesečni period meditacije pod nazivom Dathün, koji je preporučio svim svojim studentima.

He recommended getting the water tested.
Препоручио је тестирање воде.

In 1973, the Tibetan meditation master Chögyam Trungpa introduced a month-long period of meditation called dathün, which he recommended to all of his students.
Tibetanski master meditacije Chögyam Trungpa je 1973. godine uveo jednomesečni period meditacije pod nazivom Dathün, koji je preporučio svim svojim studentima.

Well, he recommended we adopt a Chinese baby.
Pa, predložio je da usvojimo kinesku bebu.

He recommended I find a private clinic.
Jedan poznanik mi je preporučio jednu privatnu kliniku.

The ethical values he recommended are imbued with distinct Buddhist principles.
Etičke vrednosti koje on preporučuje prožete su izrazito budističkim principima.

So he recommended we hire somebody who'd give us their full attention.
Preporučio nam je nekog ko će nam se u potpunosti posvetiti.

And that jambalaya place he recommended gave me the worst diarrhea I've had in nine years.
A onaj restoran koji je preporučio, dobio sam najgoru dijareju u zadnjih devet godina.

He recommended that the people and media hold the politicians accountable.
On je preporučio da narod i mediji pozovu političare da vrše svoje dužnosti.

In particular, he recommended using“the pulverizer” to solve equations with multiple unknowns.
Специфично, он је препоручио коришћење„ дробилицe” за решавање једначина са вишеструким непознатама.

He recommended that his patient take this elixir from almost all diseases.
Препоручио је да овај еликсир узима практично све болести својим пацијентима.

In that column, he recommended using an unvarnished wooden salad bowl, purportedly a French tradition.
Ту је препоручио употребу неочишћене дрвене посуде за салату, која је наводно француска традиција.

He recommended using absinthe for treating rheumatism, as well as jaundice, anemia.
Препоручио је употребу абсинта за лечење реуматизма, као и жутице, анемије.