Sta znaci na Srpskom HE RESPECTED - prevod na Српском

[hiː ri'spektid]
[hiː ri'spektid]
poštovao je
he respected
поштовао је
he respected
је поштовао
respected
revered
honored
he has complied
venerated
obeyed
honoured

Примери коришћења He respected на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He respected me.
Poštovao me je.
All because he respected you.
Zato, jer te poštuje.
He respected you.
Poštovao vas je.
We respected him and he respected us.
Поштујемо га и он поштује нас.
He respected our choice.
Poštovao je moj izbor.
Certainly not'cause he respected anyone's privacy.
Sigurno ne zato što je poštovao privatnost.
He respected me as a father.
Poštuje me kao oca.
I respected him, and he respected me.
Poštovala sam ga i on je poštovao mene.
And he respected me.
I poštovao me je.
Briec didn't understand it, but he respected it.
Kosta to nikako nije razumeo ali je poštovao.
And he respected us.
I poštovao me je.
Maybe not such close friends. But he respected.
Možda niste bili bliski prijatelji, ali uvek te je poštovao.
But he respected my choice.
Poštovao je moj izbor.
My cellmate was insane and a murderer, but he respected me.
Delio sam tamnicu sa ludakom i ubicom… ali barem me je poštovao.
He respected her talent.
Poštovao njegovu veštinu.
In these terrible moments of the struggle he respected the enemy, who without fear met death.
У овим ужасним тренуцима борбе поштовао је непријатеља, који је без страха срео смрт.
He respected their freedom.
Он поштује њихову слободу.
He put the booth over the streamlet- he respected the ancient Romans, and did a good deed to the family.
Ставио је кабину преко потока- поштовао је древне Римљане и чинио добро дело породици.
He respected the artists.
Umeo je da poštuje umetnike.
In his testament he asked that his memorial be attended only by those whom he respected.
U svom testamentu, zatražio je da na njegovom memorijalu budu prisutni samo oni koje je poštovao.
Because he respected my privacy.
Jer je poštovao moju privatnost.
Sima was the only person to defend Li Ling,who had never been his friend but whom he respected.
Сима је био једина особа која је бранила Ли Линга,који никад није био његов пријатељ али кога је поштовао.
Yeah, but he respected my talent.
Da, ali je poštovao moj talenat.
He respected her wishes to be left alone.
Poštovao je njegovu želju da bude sam.
Lord said in a telephone interview Thursday night that he respected CNN and its journalists, but fundamentally disagreed with the network's decision to fire him.
Lord je rekao da poštuje CNN i njegove novinare, ali da se ne slaže s odlukom mreže da ga otpusti.
He respected a love that was not his own-.
Poštovao je ljubav, koja nija bila njegova…".
OBEYING OBLIGATIONS DERIVING FROM CURRENT REGULATIONS Bidder is obliged within its offer to deliver statement made under criminal andfinancial liability, that he respected all obligations arising from current regulations on work safety, employment and working conditions, environmental protection, and to guarantee that holds intellectual property rights.
ПОШТОВАЊЕ ОБАВЕЗА КОЈЕ ПРОИЗИЛАЗЕ ИЗ ВАЖЕЋИХ ПРОПИСА Понуђач је дужан да у оквиру своје понуде достави изјаву дату под кривичном иматеријалном одговорношћу да је поштовао све обавезе које произилазе из важећих прописа о заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да гарантује да је ималац права интелектуалне својине.
He respected others and hoped for the same from them.
Poštovao je druge i od njih je to očekivao za sebe.
COMPLIANCE WITH THE OBLIGATIONS ARISING FROM THE APPLICABLE REGULATIONS Within its bid, the bidder shall submit the statement given under criminal andmaterial liability that he respected all the obligations arising from the applicable regulations on safety at work, employment and working conditions, environmental protection, and he shall guaranty that he is the holder of intellectual property rights.
ПОШТОВАЊЕ ОБАВЕЗА КОЈЕ ПРОИЗИЛАЗЕ ИЗ ВАЖЕЋИХ ПРОПИСА Понуђач је дужан да у оквиру своје понуде достави изјаву дату под кривичном иматеријалном одговорношћу да је поштовао све обавезе које произилазе из важећих прописа о заштитзи на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине, као и да гарантује да је ималац права интелектуалне својине.
He respected tradition yet was not a traditionalist.
Био је глумац који је поштовао традицију, али није био традиционалиста.
Резултате: 47, Време: 0.0396

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски