Sta znaci na Engleskom ПОШТОВАО - prevod na Енглеском

• respected
• honoring
• complied
• revered
• respect
• honored
• adhered
• observed

Примери коришћења Поштовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек је поштовао моје жеље.
He's always respected my wishes.

Поштовао сам га као супарника.
I've respected as an adversary.

Ја сам поштовао вашу приватност.
I've respected your privacy.

Целог живота сам поштовао науку.
All my life, I've adhered to science.

Нисам поштовао ваша приватност.
I've not respected your privacy.

Али сам увек поштовао вашег оца.
But I've always respected his father.

Поштовао бих вашу потенцијалну смрт.
I was honoring your potential death.

Увек сам поштовао богове, оче.
I've always honored the gods, Father.

Народ га је волео и поштовао.
And all the people loved and respected him.

И увек сам поштовао изборе.
And I have always respected the elections.

Поштовао сам твоје дистанцирање.
I have tried to respect your boundaries.

У чему је проблем? Зашто сам поштовао?
What is the problem? I have not met?

Он би поштовао положај краља Џејмса.
He would respect the position of James.

А волео сам те и поштовао као играча….
I liked and respected you as a ballplayer.

Нисам поштовао шта моја коса жели.
I wasn't honoring what my hair wanted to do.

Господару Никодиме, Ја сам те увек поштовао.
Master Nicodemus, I have always respected you.

Зато што Путин није поштовао председника Обаму.
Of course that Putin has not respect for Obama.

Без Џејмс Бонда, 007, нико нас не би поштовао.
Without a James Bond 007, no one would have respected us.

А он ме није поштовао ни као краља ни као оца.
They have not honored him like a father or a master.

Волео је светске културе и дубоко их поштовао.
He loved the cultures of the world, and deeply respected them.

Зордон ме не би поштовао кад вас не бих убила.
Zordon would lose all respect for me if I don't kill you.

Кинески народ је веровао и поштовао божанства.
The ancient Chinese had great faith and respect for the divine.

Кога је искрено поштовао и доследно га се придржавао.
As long as I was being genuine and honest, he respected that.

Он је пријатељ Србије и увек је поштовао наш избор.".
He is a friend of Serbia but he has always respected our choices.

Увек сам је поштовао када би се искрала и била слободна.
I always have respected her for busting out and getting free.

Традиционално, кинески народ је веровао и поштовао божанства.
Traditionally, the Chinese people believed in and revered the divine.

Био је глумац који је поштовао традицију, али није био традиционалиста.
He respected tradition yet was not a traditionalist.

Али ако се то догоди, ја бих поштовао и волио другу особу;
He then added,"If it does occur, I would respect and love the other person;

Херкул је волео и поштовао Артемиду, али то њој није било довољно.
Hercules loved and respected Artemis, but this is not what she wanted.

Ако ми не поштујемо сами себе, зашто би нас било ко поштовао!
If we don't respect our own why would anybody respect us?