Sta znaci na Engleskom УВАЖАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• respect
• appreciation
• respecting
• consideration

Примери коришћења Уважавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребно им је уважавање.
They need respect.

Уважавање туђег мишљења.
Respect Outside Opinions.

Потребно им је уважавање.
And they need respect.

Уважавање права других.
Respect the rights of others.

Такво уважавање је заслужено.
Such respect is earned.

Уважавање права других.
Respecting the rights of others.

Развој, уз уважавање традиције.
Evolution with respect to tradition.

Уз уважавање традиције.
With a respect for tradition.

То је могуће само уз уважавање.
That can only be done through respect.

Уважавање и љубав били су обострани.
The love and respect was mutual.

То је могуће само уз уважавање.
This is possible if done with respect.

Уважавање и љубав били су обострани.
Respect and admiration were mutual.

Међусобно поштовање и уважавање увек.
Kindest regards and respect always.

Уважавање и љубав били су обострани.
The love and acceptance was mutual.

То је могуће само уз уважавање.
That belief is only possible with respect.

Уважавање вашег наслеђа и поријекла.
Honoring your heritage and ancestry.

Она на Западу ужива поприлично уважавање.
In Asia, they enjoy much more respect.

Уважавање захтева и интереса клијената.
Respect of clients requirements and interests.

Код деце се подстиче уважавање различитости.
Nurture the child's respect for differences.

Уважавање свих жртава је у бити оваквих напора….
Honoring all the victims is at the heart of this endeavor….

При чему ће то бити ИСТИНСКА захвалност и ИСТИНСКО уважавање.
And it will be REAL gratitude and REAL respect.

Етичко понашање и уважавање принципа различитости.
Ethical behavior and respect for the principles of diversity.

Била је дисциплина и строги ред, међу нама било је обострано уважавање.
She expected strict discipline from us, and mutual respect.

Уз сво уважавање, господине, али Франкенштајново створење је живо.
With all due respect, sir, but Frankenstein's creature is alive.

Очекујем пријатељство, уважавање и захвалност мојих читалаца.
I expect the friendship, the esteem, and the gratitude of my readers.

Поштовање и уважавање људи у култури поверења и интегритета.
Respecting and appreciating people in a culture of trust and integrity.

Уважавање узрока и ефеката економских и других спољашњих промена.
Appreciation of the causes and effects of economic and other external changes.

Старе куће треба успоставити узимајући у обзир и уважавање њиховог узраста.
Old houses should be set up with consideration and appreciation of their age.

Промовише уважавање доприноса хришћанске вере према себи и друштву.
Promotes an appreciation of the contribution of Christian faith to self and society.

То значи много могућности за транспарентност, аутентичност и уважавање.
That means plenty of opportunities for transparency, authenticity, and appreciation.