Sta znaci na Srpskom HE WOULD COME BACK - prevod na Српском

• vratio bi se
• да ће се вратити
• би се враћао
• bi se on vraćao
• da ce se vratiti

Примери коришћења He would come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he would come back.
I on bi se vratio.

Driver was nice and said he would come back later.
Kondukter je otišao, rekavši da će se vratiti kasnije.

He would come back for me.
On bi se vratio po mene.

And that he would come back.
I da će se vratiti.

He drove away but I was terrified he would come back.
Gljivice su nestale, ali sam i dalje bila uplašena da će se vratiti.

I wish he would come back.
Rado bih da se vrati.

Then Raymond pointed out to him that the dog might have gotten lost and that he would come back.
Remon mu potom objasni da je pas mogao da zaluta i da će se vratiti.

I wish he would come back.
Voljela bih da se vrati.

And the woman he married would go home with him, but he would come back again.
Sa već udatom ženom pobeći će od kuće, ali će se vratiti.

So that he would come back and help you.
Da bi se vratio po tebe.

The customer left and said he would come back later.
Kondukter je otišao, rekavši da će se vratiti kasnije.

He told he would come back by the evening.
Рекла је да ће се вратити увече.

And even sometimes he would go and buy cigarettes, and he would come back three weeks later.
Rekao bi da ide po cigarete, a vratio bi se tek tri nedelje kasnije.".

He said he would come back to us.
Рекао је да ће се вратити по нас.

He would say he was going to buy some cigarettes and he would come back three weeks later.”.
Rekao bi da ide po cigarete, a vratio bi se tek tri nedelje kasnije.".

He said he would come back after the surgery, but.
On je rekao da ce se vratiti nakon operacije, ali.

He told doctors that he drank urine to survive, while also afraid of the bear that he would come back at any moment to kill him.
Aleksandar je rekao da je pio sopstveni urin da bi preživeo i da je sve vreme strahovao da će se medved vratiti da ga dokrajči.

Or wish he would come back.
Ili da ne poželim da se vrati.

There were guys selling matrimonial papers and girls selling rubber eggs that when you squeezed them a rooster came out of them and one old wormy looking guy that went by with post cards of Paris showing them to everybody, and of course nobody ever bought any and then he would come back and show the under side of the pack and they would all be smutty post cards and lots of people would dig down and buy them.
Bilo je tu tipova koji su prodavali knjige o polnom životu, a devojke su prodavale jaja od gume iz kojih bi, kad ih pritisnete, iskočio petao, a jedan starac, sav kao da su ga moljci izjeli, prolazio je sa razglednicama Pariza, nudeći ih svakome i, naravno, niko ih nikada nije kupovao, a onda bi se on vraćao i pokazivao ispod te hrpe razglednica druge nepristojne slike i mnogi ljudi bi ih razgledali i kupovali.

He told her that he would come back on January 28.
Њене колеге кажу да ће се вратити 7. јануара.

There were guys selling matrimonial papers and girls selling rubber eggs that when you squeezed them a rooster came out of them and one old wormy-looking guy that went by with post-cards of Paris, showing them to everybody, and, of course, nobody ever bought any, and then he would come back and show the under side of the pack and they would all be smutty postcards and lots of people would dig down and buy them.
Bilo je tu tipova koji su prodavali knjige o polnom životu, a devojke su prodavale jaja od gume iz kojih bi, kad ih pritisnete, iskočio petao, a jedan starac, sav kao da su ga moljci izjeli, prolazio je sa razglednicama Pariza, nudeći ih svakome i, naravno, niko ih nikada nije kupovao, a onda bi se on vraćao i pokazivao ispod te hrpe razglednica druge nepristojne slike i mnogi ljudi bi ih razgledali i kupovali.

What did it mean that He would come back the same way that He had gone?
Šta garantuje da će se vratiti jednako kvalitetan kao što je bio?

When he would come back, they would pretend to love each other.
Kad bi se vratio, pretvarali su se da se bog zna koliko vole.

Did he think he would come back?
Или је мислио да ће се вратити?

He said he would come back and haunt the person in the middle first.
Rekao je da ce se vratiti i prvo progoniti onoga ko bude spavao u sredini.

If he traveled at the speed of light, he would… he would come back in an hour, he would be an hour older.
Ako je putovao brzinom svjetlosti, on bi… vratio bi se za sat, bio bi sat vremena stariji.

Well, on Thursdays… my father, he would come back from the chicken market… he'd dump all the chickens in a pile… and people would come in and pick whatever chicken they wanted for the weekend.
Pa, svakog četvrtka moj otac bi se vratio sa pileće pijace, stavio sve piliće na gomilu a ljudi bi dolazili i birali koje god hoće pile za vikend.

Did he say he would come back?”.
Da li ti je rekao da će se vratiti?".

During summers, he would come back to the United States to play in a basketball summer league.
Током лета млади Коби би се враћао у САД, где би играо летњу кошаркашку лигу.

He promised that he would come back for me.
А обећао је да ће се вратити по мене.