Sta znaci na Srpskom HEADS OF STATE - prevod na Српском

• šefovi država
• глава државе
• šefova država
• шефови држава
• шефова држава
• вођа државе
• државни врх
• državnici

Примери коришћења Heads of state на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heads of state.
Šefovi država.

The European Council Heads of State.
Evropski savet šefovi država.

The Heads of State.
Tim šefovi država.

Hunting Soviet-style: Sport for heads of state.
Лов у совјетском стилу: спорт за државни врх.

The Heads of State.
Шефови држава једанаест.

It's through this door that all the heads of state come.
Kroz ova vrata svi šefovi država dolaze.

Heads of state are talking….
Шефови држава разговарају о….

Many thousands are expected to attend, including heads of state.
Присуствују хиљаде људи, као и државни врх.

The heads of state are coming online.
Шефови држава се повезују.

You don't often encounter such language in correspondence between heads of state.
Не наилази се често на такву реторику у кореспонденцији између шефова држава.

The Heads of State or Government.
Šefovi država vlada razmatrali.

You don't often encounter such language in correspondence between heads of state.
Ne nailazi se često na ovakvu retoriku u korespondenciji između šefova država.

For heads of state, a iPhone or Blackberry can be….
За шефова држава, иПхоне или БлацкБерри може бити….

Following the SCO Summit, the heads of state adopted the Qingdao Declaration.
Након самита, шефови држава су усвојили Киндауску декларацију.

Heads of state or government also discussed trade with the US.
Шефови држава или влада расправљали су и о трговини с САЂом.

At least 53 African heads of state attended the summit.
Oko trideset afričkih šefova država učestvovalo je na samitu.

The heads of state congratulated each other on the happy upcoming New Year.
Шефови држава честитали су један другом Нову годину.

It will bring together all the heads of state and government from the whole world.
Konferencija okuplja veliki broj šefova država i vlada iz celog sveta.

The Heads of state or Government of Non-aligned countries Beograd 1961.
Шефова држава или влада несврстаних земаља Београд 1961.

Early on Park attracted the attention of prominent artists and heads of state.
Парк је на самом почетку привукао пажњу истакнутих уметника и шефова држава.

Until now, Turkish heads of state have been chosen by parliament.
Turske šefove države do sada je birao parlament.

I congratulate him as is natural between two democratic heads of state,” Hollande said.
Čestitam mu, što je prirodna stvar između dvojice demokratskih šefova država", rekao je Oland.

More than 61 heads of state or governments are expected to attend.
Više od 120 šefova država ili vlada prisustvuje.

Heads of state from across Africa are expected to attend the funeral on Sunday.
Državnici iz celog sveta najavili su da će doputovati na sahranu u nedelju.

Almost 50 African heads of state are attending the summit.
Oko trideset afričkih šefova država učestvovalo je na samitu.

NATO heads of state pose at the summit in Istanbul in June.[AFP].
Šefovi država NATO-a poziraju na Istanbulskom samitu u junu mesecu.[ AFP].

The 3rd summit of the Southeast Europe heads of state kicked off on Friday in Ohrid.
Treći samit šefova država jugoistočne Evrope počeo je u petak u Ohridu.

In Europe, heads of state always die at the hands of conspirators.
U Evropi, državnici uvek stradaju od ruke zaverenika.

Of course, there will be nearly all Heads of State and Government of African countries.
Dolazak su potvrdili skoro svi šefovi država i vlada Afrike.

The heads of state responsible for the aggression must be brought to trial as war criminals!
Шефовима држава одговорних за агресију мора се судити као ратним злочинцима!