Примери коришћења Her activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scope of her activities.
When Brianna confronted Warren,he had a private investigator look into her activities.
Kada mu se Brianna usprotivila,unajmio je detektiva da ispita njene aktivnosti.Records of her activities span almost 2OO years, during which she never seemed to age.
Записи о њеним активностима обухватају скоро 200 година, током којих као да није старила.We're just trying to retrace her activities.
Samo želimo da rekonstruišemo njene aktivnosti.She has always refused grants for her activities, rejecting monetary gains for her"missionary" work.
Увек је одбацивала донације за своје активности, одбацивши новчане добити за свој" мисионарски" посао.Yet there isn't a single piece of information available on her activities in the FBI files.
Али, нема ни једне информације о њеним активностима.But we can try to control her activities, which is another of the jobs you're not currently doing.
Ali mozemo pukusati da kontrolisemo njene aktivnosti, sto je jos jedan od poslova koje ne radis pravilno.Sarah is back to all her activities.
She didn't remember her activities with the group in the bedroom, nor why she was“disagreeable” and resistant.
Nije se sećala svojih aktivnosti sa grupom u„ spavaćoj sobi“, niti zašto se naljutila i sa čime nije bila saglasna.My wife became aware of a change in my demeanour and curtailed her activities accordingly.
Manage and organise his or her activities and life responsibly and effectively, including his or her studies within the distance context.
Управљати и организовати своје или њене активности и живот одговорно и ефикасно, укључујући и његове или If your teen is still in high school,it's important to continue monitoring her activities.
Ако је ваш тинејџер још у средњој школи,важно је да наставите да пратите њене активности.Her activities in the legal field, the laws and ideas she proposed, have undoubtedly brought Serbia closer to European values and standards," Civic Initiatives Director Miljenko Dereta told SETimes.
Njene aktivnosti na pravnom polju, zakoni i ideje koje je predložila, nesumnjivo su približili Srbiju evropskim vrednostima i standardima", rekao je SETimes-u direktor Građanskih inicijativa Miljenko Dereta.Ryza, like the alchemists in the previous games, will once again have the whole day for her activities.
Ryza kao i druge alhemičarke u prethodnim igrama će ponovo na raspolaganju imati ceo dan za svoje aktivnosti.Organise and manage him/herself and his/her activities responsibly, effectively and ethically, accept responsibility within his/her limits of competence, and exercise original judgment based on knowledge and expertise, pertaining to the field of research.
Организује и управља њега/ њу и његове/ њене активности одговорно, ефикасно и етички, прихватити одговорност у оквиру његових/ On a day-to-day basis, I ensured that the ongoing projects were running smoothly”, she said,recalling her activities.
Svakodnevno sam se starala da tekući projekti teku bez problema”,kaže ona, prisećajući se svojih aktivnosti.In addition to presenting her activities for future period, Member Park expressed her special satisfaction that she was elected President of the Friendship Group with Serbia and emphasized that she would work with the enthusiasm and pleasure to improve relations between France and Serbia.
Uz predstavljanje svojih aktivnosti za naredni period, poslanica Park je izrazila posebno zadovoljstvo što je izabrana za predsednicu Grupe prijateljstva sa Srbijom i naglasila da će sa osobitim zadovoljstvom i entuzijazmom raditi na unapređenju odnosa između Francuske i Srbije.Her adviser, Professor Mei Li, says,”Susie was always very positive and enthusiastic about all her activities.
Њен саветник, професорица Меи Ли, каже,„ Сусие је увек била веома позитивна и одушевљена свим својим активностима.According to him, a person that is subject to a law onlustration can either be deposed or indirectly told that his or her activities violating human rights will be exposed to the public eye.
Osoba koja podleze zakonu Ask her questions- not to be nosy or prying,just the right questions to show that you're interested in her activities.
Питајте Dr. Schlund informed the audience about the historical background of the Ukrainian conflict andDr. Steinigk reported about her activities for organizing humanitarian help in Lugansk.
Др Шлунд је информисао присутне о историјској позадини украјинског сукоба, адр Штајниг је известио о њеним активностима у организовању хуманитарне помоћи за Луганск.We invite you to the exhibition of the famous poster"Serbia needs your help" dedicated to the most famous american 20th-century sculptor and her activities for helping Serbia in the Great War.
Pozivamo vas na izložbu poznatog postera" Srbiji treba vaša pomoć" posvećenog najslavnijoj američkoj vajarki 20. veka i njenim aktivnostima za pomoć Srbiji u Velikom ratu.Although civil and criminal proceedings cannot be taken against the Sovereign as a person under UK law,The Queen is careful to ensure that all her activities in her personal capacity are carried out in strict accordance with the law(WEB)”.
Iako se protiv suverena ne može voditi građanski i krivični postupak,kraljica pažljivo brine da se sve njene aktivnosti u A woman needs to be calmer,to reduce her activity, perhaps to use bed rest.
Billinghurst stopped her activity for women's suffrage after Parliament(Qualification of Women) Act 1918 gave some women the vote.
Билингхурст је прекинула своју активност за бирачко право жена након што је Закон о квалификацији жена из 1918. дао неким женама право гласа.Slowly, thanks to the combination of the medicine andher own"It's-not-over" mentality, she was able to increase her activity.
Полако, захваљујући комбинацији лека исопствени" Ит'- не-над" менталитета, она је успела да повећа своју активност.
