Sta znaci na Srpskom HER DISSERTATION - prevod na Српском

• своје дисертације
• svoju disertaciju

Примери коришћења Her dissertation на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've read her dissertation.
Čitao sam njenu disertaciju.

Amita just won the Milton Prize for her dissertation.
Amita je dobila Miltonovu nagradu za svoju disertaciju.

She's writing her dissertation on alien abductions.
Piše disertaciju o svemirskim otmicama.

Alex is working hard on her dissertation.
Aleks… radi na svojoj doktorskoj disertaciji.

Ingrid wrote her dissertation about witchcraft.
Ingrid je napisala disertaciju o vradžbinama.

She wants to give you a copy of her dissertation.
Želi da ti da kopiju svog diplomskog rada.

She did her dissertation on Carroll at the academy.
Ona joj je disertaciju na Carrolla na akademiji.

She's copying her dissertation.
Kopira svoju disertaciju.

She's writing her dissertation on the Comuneros' uprising in Paraguay during the 1700s.
Sad piše disertaciju o ustanku Komunjerosa u Paragvaju u 18. veku.

This is Madeleine, she's doing her dissertation.
Ovo je Madelien, ona radi svoju disertaciju.

She presented her dissertation at Columbia University and--.
Branila je svoju disertaciju na Kolumbija Univerzitetu.

He/she is highly qualified in these fields, especially in that which was the subject of his/her dissertation.
Он/ она је високо квалификован у овим областима, посебно у оно што је предмет његове/ њене дисертације.

In May 2019, Tikhonova defended her dissertation and received a degree in physics and mathematics.
Тихонова је одбранила тезу и стекла диплому из физике и математике.

Her dissertation is titled"Changes in the Cyclical Variability of Wages: Evidence from Nine Countries, 1955-1980."[5].
Наслов њене дисертације је:„ Промене у цикличној варијабилности зарада: докази из девет земаља, 1955-1980“.

Sam, I promised my friend I would read her dissertation and I'm seeing her tonight.
Sam, obečao sam prijateljici da ču pročitati njenu disertaciju, kada je vidim večeras.

After defending her dissertation for five years, Catherine worked at the Research Institute of Culturology as a senior researcher.
Након одбране своје дисертације пет година, Цатхерине је радила на истраживачком институту за културологију као виши истраживач.

She retired in 1924, but stayed an extra year in Bryn Mawr to help her eighth doctoral student complete her dissertation before she returned to and settled in Cambridge.[1].
Престала је са радом 1924. али је остала још једну годину у Брин-Мару да помогне свом осмом студенту да заврши своју докторску дисертацију пре него сто је отишла у Кембриџ.[ 1].

The topic of her dissertation is in regards to the impact of international factors in the gender equality of the security system- the case of the Republic of Serbia.
Tema njene disertacije tiče se uticaja međunarodnih činilaca u rodnoj ravnopravnosti sistema bezbednosti- slučaj Republike Srbije.

In 2012, the Polish athlete received a Ph.D., defending her dissertation at the Academy of Physical Culture named after Józef Piłsudski.
Године пољски спортиста је докторирао и одбранио дисертацију на Академији за физичку културу именом Јозеф Пиłсудски.

Her dissertation aimed at analyzing spatial and generational specifics of the gender regime in Serbia. She highlighted the importance of gender aspects related to demographic development.
У докторској дисертацији је анализирала просторне и генерацијске специфичности родног режима у Србији и истакла важност родног аспекта за питања демографског развоја.

The proposal provides the opportunity for the student to elaborate on their research plans and to obtain feedback on the direction and approach to their research from his/her dissertation committee.
Предлог пружа могућност за студента да елаборирам своје истраживачке планове и да добију повратне информације о правцу и приступ њиховом истраживању из његове/ њене дисертације одбора.

After completing her dissertation in 1907 under the supervision of Paul Gordan, she worked at the Mathematical Institute of Erlangen without pay for seven years.
Након завршетка своје дисертације 1907. под надзором Паула Гордана, радила је на Математичком институту у Ерлангену без плате седам година( у то време су жене углавном биле искључене са академских позиција).

She is a leading expert on the biology of love and attraction.[6][failed verification] Fisher said that when she began researching for her dissertation, she considered the one thing all humans have in common- their reproductive strategies.[7] She is now the most referenced scholar in the love research community.[citation needed] In 2005, she was hired by match. com to help build chemistry. com, which used her research and experience to create both hormone-based and personality-based matching systems.
Она је водећи стручњак за биологију љубави и привлачности.[ 1] Фишер је рекла да је, када је почела да истражује за своју дисертацију, сматрала једну ствар заједничку свим људима- њихове репродуктивне стратегије.[ 2] Она је сада најреферентнији научник у заједници истраживања љубави. Године 2005. ангажовао ју је match. com да помогне у изградњи chemistry. com, који је користио њено истраживање и искуство да створи системе за подударање засноване на хормонима и личности.

After completing her dissertation in 1907, she worked at the Mathematical Institute of Erlangen without pay for seven years, since at the time, women were largely excluded from academic positions.
Након завршетка своје дисертације 1907. под надзором Паула Гордана, радила је на Математичком институту у Ерлангену без плате седам година( у то време су жене углавном биле искључене са академских позиција).

She received the Eileen Gray Bursary and her dissertation on refugee housing on the Thai-Burma border, Autonomous Planning Strategies, was nominated for the Royal Institute of British Architects(RIBA) President's Medal.
Добитник је стипендије Eileen Gray, а њена дисертација о стамбеном смештају за избеглице на граници Тајланда и Бурме под називом Аутономне стратегије планирања( Autonomous Planning Strategies) била је номинована за Медаљу председника Краљевског института британских архитеката( Royal Institute of British Architects- RIBA).

After completing her dissertation in 1907 under the supervision of Paul Gordan, she worked at the Mathematical Institute of Erlangen without pay for seven years(at the time women were largely excluded from academic positions).
Након завршетка своје дисертације 1907. под надзором Паула Гордана, радила је на Математичком институту у Ерлангену без плате седам година( у то време су жене углавном биле искључене са академских позиција).