Sta znaci na Srpskom HER LIFETIME - prevod na Српском

• свог живота
• njenom veku
• свом животу
• svog života
• svom životu

Примери коришћења Her lifetime на Енглеском и њихови преводи на Српски

She held many jobs in her lifetime.
Radila je dosta poslova u svom životu.

In her lifetime, a woman assumes many roles.
Током свог живота, особа покушава на многе друштвене улоге.

Marilyn owned many dogs throughout her lifetime.
Марилин поседовала је пуно паса током свог живота.

In her lifetime, she wrote over 200 short stories.
Током свог живота Кавабата је написао преко стотину кратких прича.

One woman in four is abused during her lifetime.
Једна жена у четири је злостављана током свог живота.

Throughout her lifetime a female can give birth to between 10 to 12 cubs.
Током свог живота жена може да репродукује од 10 до 12 ларви.

I came to complete what we couldn't do in her lifetime.
Došao sam dovršiti ono što smo nije mogao uciniti u svom životu.

Throughout her lifetime, a woman has a 1 in 8 risk of developing breast cancer.
Током свог живота, жена има ризик од 1 до 8 за развој рака дојке.

A female flea will lay up to 2,000 eggs in her lifetime.
Ženka buve može da izlegne i do 2000 jajašca u toku svog života.

Fourteen were published during her lifetime, in three publications dated 1910, 1915, and 1924.
Четрнаест је објављено током њеног живота, у три публикације датиране 1910, 1915 и 1924.

I think every lady has been told this in her lifetime.
Verujem da je svaka od nas ovo izgovorila više puta u svom životu.

Hale's influence can be seen all throughout the United States during her lifetime having a significant effect on how women dressed; what they cooked;
Хаилов утицај се може видети широм Сједињених Држава током свог живота који има значајан утицај на то како се жене обуче;

The female flea can lay up to 2 000 eggs in her lifetime.
Ženka buve može da izlegne i do 2000 jajašca u toku svog života.

Mae Keane lived to 107, though did twice have cancer in her lifetime and lost all her teeth within a decade of working as a dial painter.
Ма Кеане је живела на 107 година, иако је два пута имала рак током свог живота и изгубила је све зубе за деценију рада као сликара за бирање.

The average woman has around 400 menstrual cycles during her lifetime.
Жене имају око 450 менструалних циклуса током свог живота.

(Laughter)(Applause) PM: Because in her lifetime-- MA: That would be so.
( смех)( аплауз) ПМ: Јер у њеном животу-( МО: Тако ће бити.).

Average worker bees produce 1/12 teaspoon of honey in her lifetime.
Просечна пчела произведе око 1/ 12 кашичице меда у свом животу.

One particular hopeful, Carmen Frasquita, is about to face the challenge of her lifetime and the judges are about to see a performance like no other.
Једна од њих, Кармен Фраскита, ће се управо суочити са највећим изазовом у свом животу а судије ће видети наступ какав никад нису.

It is one best thing that a woman can experience in her lifetime.
To je najlepša stvar koju jedna žena može da doživi u svom životu.

Queen Isabella had once confessed that she had taken a bath only twice in her lifetime- when she was first-born and when she got married.
Краљица Исабел И из Шпаније такође је једном тврдила да се само два пута окупала у свом животу, када је рођена и када је била ожењена.

The average worker bee produces about 1/12th of a tablespoon of honey in her lifetime.
Просечна пчела произведе око 1/ 12 кашичице меда у свом животу.

Webster was a relatively unknown actress who never managed to make a name for herself during her lifetime, but left her mark in history with her bizarre death.
Вебстер је била релативно непозната глумица која никад није успела да се назива за себе током свог живота, али је оставила свој траг у историји својом бизарном смрћу.

According to the World Health Organization, one in three women in the world will experience violence in her lifetime.
Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije, svaka treća žena na svetu će doživeti nasilje tokom svog života.

She plans to teach her daughter about financial independence but also plans to make enough money in her lifetime to leave some behind.
Она планира да учини своју ћерку о финансијској независности, али планира и да у свом животу направи довољно новца да остави неке иза себе.

A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime.
Jedna ženka će izleći do 100 jaja odjednom, a oko 500 tokom svog života.

A single honey bee produces about 1/12th teaspoon of honey in her lifetime.
Просечна пчела произведе око 1/ 12 кашичице меда у свом животу.

This is how much the average woman spends on her appearance in her lifetime.
Колико просечна жена троши на шминку у њеном животу.

In addition she wrote numerous texts unpublished during her lifetime.
Поред тога, написала је бројне текстове необјављене током њеног живота.

In3 women in Utah will experience domestic violence during her lifetime.
Скоро трећина жена у САД-у искуси насиље у породици током свог живота.

One out of every six women survives rape or attempted rape in her lifetime.
Једна од 4 жене доживљава силовање или покушај силовања током свог живота.