Примери коришћења Highest position на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He wanted the highest position.
Oni su još uvek želeli najvišu poziciju.Her highest position on the Adelskalender was a third place.
Њена највиша позиција на ВТА листи била је трећа They all wanted the highest position.
Oni su još uvek želeli najvišu poziciju.This is the highest position a street in Sofia has occupied in the past five years in the annual Main Streets Across The World report.
То је највиша позиција коју једна софијска улица заузима у задњих 5 година у годишњем….It is no secret thatin the current market, German manufacturers are at the highest position.
Није тајна дасу на садашњем тржишту њемачки произвођачи на највишој позицији.Stalin was to rise to the highest position, leading the Soviet Union from 3 April 1922 until his death on 5 March 1953.
Успео се на највиши положај, те је водио СССР од 3. априлa 1922. године, све до своје смрти 5. мартa 1953. године.It is later discovered that she is in fact one of the 24 Elders of Zhsmaelin,a radical heavenly sect, and has the highest position.
Касније се открива да је она у ствари једна од двадесет ичетири старешина радикалне небеске секте и да има највиши положај.Adolf Hitler had the highest position in Germany, he was the protagonist of it all, no decision was taken without his permission.
Адолф Хитлер је имао највиши положај у Немачкој, он је био главни лик у целој ствари, није донета одлука без његове дозволе.Go to sleep on the elevator means that in real life you will quickly rise to the highest position and get rich, if the elevator moves up.
Иди да спаваш на лифт значи да у стварном животу ће брзо порасти на највиши положај и обогатио се, ако се лифт креће нагоре.Easy to see that this highest position in the sky in the spring reaches the moon at the time of the first quarter of the night, and the lowest- in the last quarter of the morning.
Лако да види да је то највиша позиција на небу у пролеће стиже до месец у време првог квартала ноћи, а најнижи- у последњем кварталу ујутро.In general, a high Quality Score means that your keyword will activate your ad in the highest position and at the lowest cost-per-click(CPC).
U principu, visoka Ocena Kvaliteta znači da će vaša ključna reč aktivirati oglas na najvišoj poziciji i po najnižoj ceni-po-kliku( CPC).An ad position of“1” means that your ad has the highest position on the page relative to other ads of the same type.
Romanian Mircea Geoana was appointed as Deputy Secretary-General of NATO,representing the highest position the country holds in the Alliance hierarchy.
Rumun Mircea Geoana imenovan je za zamenika generalnog sekretara NATO-a,što predstavlja najvišu poziciju koju ova država ima u hijerarhiji Alijanse.The album debuted at number 6 on the Billboard 200- the highest position ever for a Dropkick Murphys album- and sold 43,259 copies in the U.S. in its first week.
Албум је дебитовао на месту 6 на листи Билборд 200 што је највиша позиција икада за Дропкик Марфисов албум и продато је 43. 259 примерака у САД-у у првој недељи.According to him, many in American politics still look at the Balkans through the prism of the nineties, butin the presidential administration at the highest position there are people who advocate a compromise that satisfies both sides of the dispute.
Према његовим речима, многи у америчкој политици и даље гледају на Балкан кроз призму деведесетих, алиу председничкој администрацији на највишој позицији постоје људи који заговарају компромис који задовољава обе стране у спору.Nonetheless, the only person outside the diplomatic service whom I proposed for this highest position was Slavenko Terzic, former Director of the Institute for Byzantine Studies of the Serbian Academy of Arts and Sciences.
Ипак, једина личност изван дипломатских кругова коју сам предложио за највиши положај јесте Славенко Терзић( бивши директор Византолошког института у САНУ).According to the development of information security, the Republic of Serbia is in the highest position among the countries in the region, according to the ranking(NIST) established by the E-Government Academy of the Republic of Estonia.
Prema razvoju informacione bezbednosti Republika Srbija nalazi na najvišoj poziciji među zemljama u regionu, prema rang listi( NIST) koju utvrđuje Akademija za e-upravu Republike Estonije.In the behavior of an individual, this socio-psychological characteristic is expressed in the striving to achieve one's own, dominate the group,occupy the highest position, tendency to manipulate others, achieve goals, but not so much because of their own merits, but with the help of other people and the advantage of their role.
У понашању појединца, ова социо-психолошка карактеристика се изражава у настојању да се постигне властито, доминира у групи,заузме највиши положај, склоност манипулацији другима, постизање циљева, али не толико због властитих заслуга, већ уз помоћ других људи и предности њихове улоге.His high position leaves the leader of 1.2 billion Catholics.
Његов висок положај оставља вођу 1, 2 милијарде католика.The second posture is a high position of the head during sleep.
Друга је висока позиција главе током сна.The second is the high position of the head during sleep.
Друга је висока позиција главе током сна.Kayo, can you think of anyone in a high position you could ask?
Kajo, znaš li nekog na visokom položaju koga bi mogla da pitaš?Having a higher position always better?
Имати вишу позицију увек бољу?High position in the Army.
До вишег положаја у војсци.He occupied high position as a member of the Roman Senate.
Имао је високи положај у римском Сенату.Changelings also infiltrated a high position within the Klingon Empire.
By his high position.
За свој високи положај.I can offer you a high position.
Могао бих да ти доделим неки високи положај.By this act, Abraham acknowledged Melchizedek's high position as the priest of God.
Opportunity for advancement to a higher position.
Mogućnost napredovanja na višu poziciju.
