What is the translation of " HIGHEST POSITION " in Russian?

• самое высокое положение
• наивысшей позиции
• высшую должность
• верхнем положении
• самым высоким положением
• самом высоком положении
• высший пост

Examples of using Highest position in English and their translations into Russian

The highest position; and.
Самое высокое положение; и.

Pull the head rest in the highest position.
Установите подголовник в самое высокое положение.

Dimensions in highest position: 56 x 79 x 39 cm.
Масса в верхнем положении: 56 x 79 x 39 см.

DO NOT move Cart with Display in highest position.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ перемещать стойку с монитором в верхнем положении.

This was the highest position in Washington's GO office.
В то время это был высший пост в республике.

Raise the adjustable headrest to its highest position 3.
Установите подголовник в максимально высокое положение 3.

It is the band's highest position on that chart in their history.
Это знаменует наивысшую позицию группы в ее истории.

Lift the handle to raise the basket to its highest position fig. 7.
Поднимите рычаг, чтобы поднять корзину в самое высокое положение рис. 7.

This best of reached the highest position in France and Belgium since its release.
Сборник достиг высоких положений во Франции и Бельгии после издания.

Cutting jumper 4(J4) sets the indoor fan tap to the highest position.
Разрезание перемычêи 4( J4) óстанавливает внóтренний вентилятор в наивысшее положение.

Rise the blade to its highest position by turning the.
Поднимите диск в его верхнее положение, повернув.

When you put the adapter back into the wall socket, the holder moves to the highest position.
При повторном подключении адаптера к розетке электросети, держатель переместится в верхнее положение.

On the Billboard Hot 100, its highest position was number 43.
Высшая позиция на Billboard Hot 100 была под номером 41.

From his highest position he wants to see his subjects happy and content!
С его высочайшего положения, он хочет видеть своих подданных счастливыми и довольными!

We are speaking, of course, about the highest position in the country.
Речь идет, естественно, о самой высокой должности в стране.

For vehicles with height adjustable front passenger seat, the seat must be put in the highest position.
В автомобилях с регулируемым по высоте передним сиденьем, необходимо поднять сиденье в самое высокое положение.

What was the highest position of a SCS official against whom a criminal case on corruption was opened?
Какая была самая высокая должность сотрудника ГТС, в отношении которого было открыто уголовное дело по коррупции?

It may be that, for some designs, the highest position is at 800 mm.
Может оказаться, что в случае некоторых конструкций самое высокое положение регулировки будет соответствовать 800 мм.

The highest position held by a woman within the Foreign Ministry's non-diplomatic staff is that of Director.
Наивысшая должность, которую в министерстве иностранных дел занимает женщина, не являющаяся дипломатом,- это должность директора.

If adjustable, adjust the top of the head restraint to the highest position and measure the height.
Установить подголовник, если он регулируется, в самое высокое положение и измерить высоту.

The highest position for me would be the citizenship of the Republic of Artsakh," Ara Babloyan emphasized starting his speech.
Для меня самая высокая должность- называться гражданином Арцаха",- так начал свое слово председатель НС Республики Армения Ара Баблоян.

On September 18"Back Street Luv" reached number 4 in the UK Singles Chart, its highest position.
Сентября« Back Street Luv»( с« Еverdance» на обороте) достиг своей наивысшей позиции, 4 в UK Singles Chart.

All applicants for the highest position in the Republic should more critical assess their own actions and take responsibility for their decisions.
Надо всем претендентам на высшую должность в Республике более критично оценивать собственные действия и принимать ответственные решения.

In this case, the cleaning or drying light stops flashing and the holder moves to the highest position.
В этом случае индикатор очистки или сушки перестанет мигать, а держатель переместится в самое высокое положение.

The highest position in the ranking was taken by the universities focused on STEM disciplines science, technology, engineering and mathematics.
Самые высокие позиции в рейтинге заняли учебные заведения, ориентированные на дисциплины STEM естественные науки, технологии, инженерия и математика.

Creation of corporate sites- Informative and stylish solution for a company that focuses on the highest position in their field.
Создание корпоративных сайтов- информационное и стильное решение для компании, которая нацелена на высшую позицию в своей сфере.

In Switzerland, the album got its highest position when it entered at 6, on 12 December 2001, and remained on the chart(Top 100) for 38 weeks.
В Швейцарии, альбом получил свое высокое положение, когда он стартовал под№ 6, 12 декабря 2001 года и оставался в чарте( Топ- 100) в течение 38 недель.

Their fifth album titled Black Widow was released in November 2014 and debuted at number 8, their highest position in the charts to date.
Пятый альбом под названием Black Widow был выпущен 17 ноября 2014 года и дебютировал на 8 строчке что является наивысшей позицией в чартах на сегодняшний день.

For us the most important thing was to take the highest position in the Championship of Russia, so as not to spoil my birthday- it seems to me that we did it.
Для нас самое главное было занять самую высокую позицию в зачете Чемпионата России, чтобы не омрачать мой день рождения- мне кажется, что это у нас получилось.

Bamlett was manager for four years, but was unable to muster any success, the club's highest position during his reign being 12th.
Бэмлетт находился на посту тренера клуба четыре года, но не смог добиться с« Юнайтед» никакого успеха: наивысшей позицией команды в годы его руководства было 12- е место в чемпионате.