What is the translation of " UPPER POSITION " in Russian?

• верхнем положении
• верхнюю позицию
• верхнее положение

Examples of using Upper position in English and their translations into Russian

Mono stream jet switch in upper position.
Монопоток( струя) переключатель турбины в верхнем положении.

Choose the upper position for most tablets.
Для большинства планшетов следует выбрать верхнее положение переключателя.

Fold out the variable loading floor to the upper position.
Поднимите трансформируемый фальшпол в верхнее положение.

Air switch upper position- ON, lower position..
Переключатель воздуха верхнее положение- включение, нижнее положение- выключение.

The blocking system valve is blocked in the upper position.
Клапан системы блокировки заблокирован в верхнем положении.

For the upper position, press the button as you raise the handle.
Для их установки в верхнее положение нажмите кнопку и одновременно потяните ручку вверх.

For your convenience, the bread lift remains in the upper position.
Для удобства подъемник остается в верхнем положении.

When the locking rod is in its upper position the edges of the sheet are united.
Когда запирающий стержень находится в своем верхнем положении, края брезента соединены.

Set the variable loading floor to the upper position.
Переведите трансформируемый пол багажного отсека в верхнее положение.

Mm, lifting feet when stopping in the upper position of the needle 20 mm stitch length max.
Мм, подъем лапки при останове в верхнем положении иглы 20 мм, длина стежка макс.

Fig. 106 Set the variable loading floor to the upper position.
Илл. 106 Перевод трансформируемого пола багажного отсека в верхнее положение.

Its maximum capacity in the upper position is 1300 kg and 1880 kg in the bottom.
Его максимальная грузоподъемность в верхнем положении составляет 1300 кг, в то время как в нижнем 1880 кг.

When you release the pedal, it does not return to its upper position sinks.
При отпускании педаль не возвращается в верхнее положение западает.

Push the upper position of the switch for turning on the light and the lower position for off.
Нажмите верхнюю позицию переключателя для включения лампы и нижнюю позицию для ее выключения.

Fold the variable loading floor into the upper position» page 111.
Сложите трансформируемый пол в верхнем положении» стр. 115.

When in upper position and also during transport the slide must be secured by tightening the locking screw 3.
Чтобы заблокировать заслонку в крайнем верхнем положении и на время езды, нужно затянуть запорный болт 3.

Connection is simple and made on the Mini-Columns in upper position.
Несложное подсоединение производится когда стойка находится в верхней позиции.

Mm, lifting feet when stopping in the upper position of the needle 20 mm stitch length max. 12 mm, max.
Мм, подъем лапки при останове в верхнем положении иглы 20 мм, длина стежка макс. 12 мм, макс. скорость пошива 3.

He was exchanging attacks with X and fighting for the upper position in mid-air.
Он прямо в воздухе обменивался ударами с Иксом, сражаясь за верхнюю позицию.

ToSet in the upper position, raise the variable loading floor in the front area and lay on the edge C.
Для установки в верхнее положение поднимите трансформируемый пол багажного отсека в передней части и уложите на выступы C.

The maximum permissible load of the variable loading floor in the upper position is 75 kg.
Максимально допустимая нагрузка на трансформируемый фальшпол в верхнем положении составляет 75 кг.

Under the variable loading floor in the upper position» Fig. 69- there is a space for storing items.
Под трансформируемым полом, находящимся в верхнем положении» илл. 69-, образуется пространство для размещения вещей.

The maximum permissible load of the variable loading floor in the upper position is 75 kg.
Максимальная допустимая нагрузка на трансформируемый пол багажного отсека в верхнем положении составляет 75 кг.

For efficient air conditioning, select upper position for COOL/DRY, and lower position for HEAT.
Для более эффективного кондиционирования воздуха установите COOL/ DRY в верхнее положение, а HEAT- в нижнее.

The lashing eyes A cannot be used for attaching bags and nets when the variable loading floor is in the upper position» page 88.
Проушины A не могут использоваться для крепления груза и сеток, если трансформируемый грузовой настил находится в верхнем положении» стр.

Position B magnetic stripe encoder in upper position and smartcard contact station in lower position..
Положение B кодировщик магнитной полосы в верхнем положении, а контактная станция для смарт-карт в верхнем..

The lashing eyes A cannot be used for attaching bags and nets when the variable loading floor is in the upper position» page 891.
Не используйте проушины для крепления багажа A для крепления грузов и сеток, если фальшпол багажного отсека установлен в верхнее положение» стр. 961.

Position A factory configuration smartcard contact in upper position and magnetic stripe encoder in lower position..
Положение А заводская конфигурация контактная станция для смарт-карт в верхнем положении, а кодировщик магнитной полосы в нижнем.

The lashing eyelets A» Fig. 81 on page 85 cannot be used for attaching nets, when the variable cargo floor is in the upper position» page 891.
Не используйте проушины для крепления багажа A» илл. 81 на стр. 92 для крепления сеток, если фальшпол багажного отсека установлен в верхнее положение» стр. 961.

When setting the variable loading floor to the upper position, the luggage compartment cover must not be in the“parking position”» page 64.
При переводе трансформируемого пола багажного отсека в верхнее положение, полка багажного отсека не должна находиться в« парковочном положении»» стр. 65.