Sta znaci na Srpskom HIS ARREST - prevod na Српском

I demand his arrest.

Zahtevam njegovo hapšenje.

His arrest was big news in Canada.

Njegovo hapšenje je velika vest u Kanadi.

We have a warrant for his arrest.

Имамо налог за његово хапшење.

Since his arrest, we've searched his cottage.

Posle njegovog hapšenja, pretražili smo mu kuću.

I have a warrant for his arrest.

Imam nalog za njegovo hapšenje.

Људи такође преводе

warrant for his arrest

to his arrest

After his arrest, Jesus' apostles went into hiding.

Након његовог хапшења, Исусови апостоли су се сакрили.

We got a warrant for his arrest.

Lmamo nalog za njegovo hapšenje.

His arrest is very good news for justice in Europe.

Njegovo hapšenje je veoma dobra vest za pravdu u Evropi.

I've got a warrant for his arrest.

Imam nalog za njegovo hapšenje.

After his arrest, killing of dogs stopped mysteriously.

Nakon njegovog hapšenja, misteriozno su prestala i ubistva pasa.

Here is the warrant for his arrest.

Evo naloga za njegovo hapšenje.

His arrest and trial in 2001 sparked anti-government protests.

Njegovo hapšenje i suđenje 2001. godine izazvali su proteste protiv vlade.

I just put out a warrant for his arrest.

Издаћу налог за његово хапшење.

Assange after his arrest in London.

Ejupa Ganića posle njegovog hapšenja na londonskom aerodromu.

A warrant has been issued for his arrest.

Izdat je nalog za njegovo uhićenje.

During his arrest Saturday, mayhem broke out at Vetevendosje headquarters.

Tokom njegovog hapšenja u subotu izbio je haos u sedištu Vetevendosja.

He remained there until his arrest.

To je trajalo sve do njegovog hapšenja.

This led to his arrest and a criminal complaint of 30 felony charges.

To je dovelo do njegovog hapšenja i krivične prijave za 30 krivičnih tužbi.

That continued up until his arrest.

To je trajalo sve do njegovog hapšenja.

The most remarkable event since October 5, according to respondents, is"Milosevic's extradition to The Hague Tribunal" and"his arrest," while over 50 percent of them opt for"rise in prices and poor living circumstances, the army and the police's return to the land security zone and the Donors' Conference" as second on the list.

Dogadjaj koji je obelezio period od 5. oktobra je" Milosevicevo izrucenje Haskom tribunalu" i" njegovo hapsenje", dok preko 50% ispitanika u drugi plan stavlja" poskupljenje i tezak materijalni polozaj, povratak vojske i policije u kopnenu zonu bezbednosti i Donatorsku konferenciju".

There was a warrant out for his arrest.

Postojao je nalog za njegovo hapšenje.

You got an order for his arrest, leave it there.

Imate nalog za njegovo hapšenje, ostavite to.

And the Sanhedrin are demanding his arrest.

Sanhedrin zahteva njegovo hapšenje.

In October 2004,the Bolivian Congress ordered his arrest on charges of bloody massacre.

U oktobru 2004,Bolivijska skupstina je naredila njegovo hapsenje, pod optuzbom krvavog masakra.

Police are offering a 1 million baht($28,080)reward for information leading to his arrest.

Policija je ponudila nagradu od milina bata( oko 28. 000 dolara)za informacije koje bi dovele do njegovog hvatanja.

This post is part of our special coverage Kony 2012. A film aimed at making Joseph Kony-a Ugandan guerilla leader currently wanted by International Criminal Court for crimes against humanity-"famous" in order toraise support for his arrest has swept the Internet by storm, pushing StopKony onto Twitter's trending topics list and prompting a wave of backlash from bloggers who worry the film and its associated campaign are overly simplistic.

Film napravljen u cilju stvaranja široke“ popularnosti” Joseph Konya, ugandskog gerilskog vođe koji je na spisku Međunarodnog kaznenog suda za zločine protiv čovječnosti, ina taj način sakupljanja podrške za njegovo uhićenje, raširio se olujnom brzinom na Internetu, postavljajući ZaustaviKonya kao glavnu temu na Twitteru i potičući val otpora kod blogera koji smatraju da je film i njegova kampanja pretjerano pojednostavljena.

Authorities have offered a 1 million baht($28,000)reward for information leading to his arrest.

Policija je ponudila nagradu od milina bata( oko 28. 000 dolara)za informacije koje bi dovele do njegovog hvatanja.

This post is part of our special coverage Kony 2012. A film aimed at making Joseph Kony- a Ugandan guerilla leader currently wanted by International Criminal Court for crimes against humanity-"famous" in order toraise support for his arrest has swept the Internet by storm, pushing StopKony onto Twitter's trending topics list and prompting a wave of backlash from bloggers who worry the film and its associated campaign are overly simplistic.