Примери коришћења His creator на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or his creator.
Ili njegov tvorac.He was separated from his creator.
Rick and his creator/Master as well.
Између Мајстора и његовог творца исто.On the poor man and his Creator.
О сиромаху и његовом Створитељу.His Creator came to visit him, but man didn't even recognize Him.
Njegov Stvoritelj je došao da ga poseti, ali čovek Ga nije ni prepoznao.This separates one from his Creator.
Ono se odvoji od svog tvorca.His creator, Chuck Palahniuk, is the visionary we need and the satirist we deserve.
Njegov tvorac, Čak Palahnjuk, upravo je onakav vizionar kakav nam je potreban i satiričar kakvog smo zaslužili.Man is rebelling against his creator.
Just as God created man, and man rebelled against his creator, so will man create machines and the machines will rebel against people.
Kako je Bog stvorio čoveka koji se pobunio protiv svog stvoritelja, tako on pravi mašine koje će se pobuniti protiv njega.About the poor man and his Creator.
БЕСЕДА о сиромаху и његовом Створитељу.Despite Don Quixote's lofty imagination, his creator, Miguel de Cervantes, could never have imagined his book would become the best-selling novel of all time.
Uprkos Don Kihotovoj bujnoj mašti, njegov tvorac, Migel de Servantes, nije mogao ni da zamisli da će In obedience to his Creator.
Заповест о послушности према Створитељу своме.That the salvific work of the Lord of Glory is presented like a case of give-and-take between Man and his Creator?
Није ли тиме спаситељско дело Господа представљено као случај трговине између човека и његовог Творца?He was abandoned by his creator just like Lucifer.
On je odbačen od svog tvorca baš kao Lucifer.It causes eternal separation of man from his creator.
Posledica udaljavanja coveka od svoga Tvorca.A Christian has an obligation to serve his creator not only with the soul but also with the body.
Да хришћанин има дужност и телом служити своме Творцу, а не само душом.Who better to resurrect Freddy than his creator?".
Tko je bolji da oživi Freddyja nego njegov stvoritelj?".No man on the face of the earth, who was out of communion with his Creator, ever knew what peace, and joy, and happiness, and true comfort are.
Ni jedan čovek na licu zemlje koji nema zajedništva sa svojim Stvoriteljem ne zna što je mir, radost, sreća i prava uteha.One man's religion is between him and his creator.
Злом вољом човек је раскинуо везу између себе и Творца свога.When Adam chose to rebel against his Creator, he lost his innocence, incurred the penalty of physical and spiritual death, and his mind was darkened by sin, as are the minds of his successors.
Када је Адам одабрао да се побуни против свог Творца, изгубио је But the earth is designed for man so thatman might know his Creator.
Bog je dao čoveku pamet, dabi čovek pronašao svoga Tvorca.God saves His fallen creature by His own love for him, butman's love for his Creator is also necessary and without it salvation is impossible for him.
Бог спасава Своју палу творевину Својом љубављу према Њој, али је неопходна иљубав човека према Своме Творцу, без које се он не може спасити.Being created in God's image,man shares some qualities with his Creator.
Створен по лику Божијем,човек поседује потребу за заједницом са својим Творцем.God saves His fallen creature by His own love for him, butman's love for his Creator is also necessary, and without it salvation is impossible for him.
Бог спасава Nor is there any greater glory ordignity for man than to serve his Creator.
Нити има већег достојанства ивеће славе за човека него да служи Створитељу своме.God saves His fallen creature by His own love for him, butman's love for his Creator is also necessary; without it he cannot be saved.
Бог спасава Своју палу творевину Својом љубављу према Њој, али је неопходна иљубав човека према Своме Творцу, без које се он не може спасити.As you know, the founder of the dovk style is considered the Englishman Ksed le Head, or more precisely,he calls himself his creator.
Као што знате, оснивач довк стила се сматра Енглезом Ксед ле Хеад, или тачније,он себе назива својим творцем.It has flown only once, under the command of his creator C. Montgomery Burns.
Imao je samo jedan let, a pilot je bio njegov tvorac È. Montgomeri Burns.Just as the angels were, man was also predestined for eternal life andeverlasting blessedness in a union of grace with His Creator.
Баш као што су и Анђели били, и човек је предодређен за вечни живот ибесконачно блаженство у заједници благодати са својим Творцем.He has in himself the erotic power, which he receives from his Creator, in order to love truly, strongly, selflessly, just as his holy Creator falls in love with His world, with His creatures.
Човек у себи носи љубавну моћ коју прима од свога Творца да би волео истински, силно и несебично, као што то чини његов свети 
