Примери коришћења Svog stvoritelja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odlazite pred svog stvoritelja.
A kad sam se vratio u Englesku, saznao sam daje sreo svog Stvoritelja.
And when I returned to England,I found that he had met his doom.Kada sretnem svog stvoritelja Na moj dan smrti.
Pripremi se da sretneš svog Stvoritelja"?
Bogohulnom drskošću otvoreno su tvrdili da imaјu silu da„ stvore svog Stvoritelja“.
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Buni se protiv svog Stvoritelja.
Bogohulnom drskošću otvoreno su tvrdili daimaјu silu da„ stvore svog Stvoritelja“.
With blasphemous presumption,they openlyclaimed the power to“create their Creator.”.Kako je Bog stvorio čoveka koji se pobunio protiv svog stvoritelja, tako on pravi mašine koje će se pobuniti protiv njega.
Just as God created man, and man rebelled against his creator, so will man create machines and the machines will rebel against people.Šta je, nikad nisi bio 20 centimetara od svog stvoritelja?
What, you've never been 20 centimeters from your maker before?Spremi se da sretneš svog stvoritelja.
Get ready to meet your maker.Zašto ne bi stvorio naviku da svakog dana čitaš Božju Reč kakobi upoznao svog Stvoritelja?
Why not make it a habit to read God's Word daily in order toget to know your Creator?One slušaju Boga, svog Stvoritelja.
They forgot the LORD GOD, their Creator.Ovu zemlju su osnovali borci za slobodu, ljudi ižene koji su voljeli svoju zemlju i svog Stvoritelja.
This country was founded by freedom fighters, men andwomen who loved Pripremi se da upoznaš svog Stvoritelja.".
Prepare to meet your maker.Biblija je određena da bude vodič svima koji žele da upoznaju volju svog Stvoritelja.
The Bible was designed to be a guide to all who wish to become acquainted with the will of their Maker.Kako je onda moguće da čovek koji je toliko vredanbude toliko nemaran da sledi uputstva svog Stvoritelja koja mu govore kako treba da vodi svoj život?
Then how is it that man, who is so valuable,is so careless with following his Maker's instructions when it comes to how to run his life?Biblija je određena da bude vodič svima koji žele da upoznaju volju svog Stvoritelja.
Bible Prophecy Charts The Bible was designed to be a guide to all who wish to become acquainted with the will of their Maker.Ako voli svog učitelja,voli i svog Stvoritelja.
Biti grešnik znači biti odvojen od svog Stvoritelja.
And so to be a sinner is to be horribly separated from your Creator.Uprkos tome, moj um je deo stvaranja, pa tako i deo svog Stvoritelja.
Yet my mind is part of creation and part of its Creator.Razmislite o svojim delima,pokajte se i setite se svog Stvoritelja.
Search Razmislite o svojim delima,pokajte se i setite se svog Stvoritelja.
Review Korisne savete o tome kako da postaviš duhovne ciljeve možeš pronaći u članku„ Postavljaj duhovne ciljeve da bi slavio svog Stvoritelja“, u Stražarskoj kuli od 15. jula 2004.
You will find some practical steps for setting spiritual goals outlined in the article“Use Spiritual Goals to Glorify Your Creator,” published in The Watchtower of July 15, 2004.Priroda još uvek govori o svom Stvoritelju.
Nature speaks of her Creator.Priroda još uvek govori o svom Stvoritelju.
Nature still speaks of her Creator.Зашто не би створио навику да сваког дана читаш Божју Реч какоби упознао свог Створитеља?
Why not make it a habit to read God's Word daily in order toget to know your Creator?Покушај да примениш мудре савете које пронађеш у Библији, итако ћеш још више ценити свог Створитеља, и разумећеш да су његови савети увек за нашу корист.
(Genesis 17:1) Try to apply the wise counsel that youfind in the Bible, and you will appreciate your Creator even more, realizing that his counsel always works to our benefit.Spremi se da upoznaš svojeg stvoritelja.
Prepare to meet your maker.Боре се" против својих створитеља.
They fight back against their human creators.Priroda još uvek govori o svom Stvoritelju.
The creation will always speak of its Creator.
