Sta znaci na Srpskom HIS HATRED - prevod na Српском

[hiz 'heitrid]
[hiz 'heitrid]
njegova mržnja
his hatred
his hate
njegovu mržnju
his hatred
his hate

Примери коришћења His hatred на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His hatred.
Njegovu mrznju.
I felt his hatred.
Osećam njegovu mržnju.
His hatred is intense.
Njegova mržnja je jaka.
You feel his hatred.
Osećam njegovu mržnju.
And his hatred for Marcellus.
И његовој мржњи према Марцелусу.
I could feel his hatred.
Osećam njegovu mržnju.
His hatred is covered by deceit.
Мржња је прикривена лукавством.
Where does Mr. Nice Guy hide his hatred?
Gde Nice Gui sakrio svoju mržnju?
His hatred will be immense!
Njegova je mržnja neizmerna!
Still live, feeding his hatred towards them.
I svoj opstanak i svoju mržnju hranim njime.
His hatred of women was evident.
Његов страх од жена био је очигледан.
His anger and his hatred are destroying me!
Njegov gnev i njegova mržnja me uništavaju!
His hatred of women was evident.
Njegov strah od žena bio je očigledan.
All that is left of my Gwyllm is… is his hatred of the town.
Sve što je ostalo od Vilijema je njegova mržnja prema ovom gradu.
And now, his hatred knew no bounds.
И сада, његова мржња није имала границе.
And then one day, when you've done absolutely nothing wrong his hatred will explode!
I onda jednog dana, kad ne uradiš ništa loše njegova mržnja će eksplodirati!
His hatred of Suu Kyi is immeasurable.
Његова мржња према Србији је несагледива.
Finn is now safe from harm, and his hatred of you can no longer do damage to our cause.
Finn je sad siguran od povreda, i njegova mržnja za vas ne može više štetiti našoj stvari.
His hatred is righteous hatred!.
Njegova je mržnja neizmerna!
I don't doubt his loyalty to Rome, or his hatred of Your Majesty's title as Head of the Church.
Ne sumnjam u njegovu privrženost Rimu, i njegovu mržnju za vašu titulu kao Poglavara Crkve.
His hatred of me has driven him to drugs.
Njegova mržnja prema meni ga je natjerala na drogu.
On the other hand,Hitler had been brought up in a middle class family and his hatred was more toward a specific race.
С друге стране,Хитлер је одрастао у породици средње класе, а његова мржња је више била везана за одређену расу.
Esau passed his hatred of Jacob to his children.
Isav je svoju mržnju protiv Jakova preneo i na svoje potomke.
The source adds, half in zest,"we think that Brzezinski died under the pressure of the realization that this was coming and that all his hatred of Russia and his life work to destroy them was becoming utterly undone.".
Извор донекле задовољно додаје:„ Мислимо да је Бжежински умро под притиском схватања да се ово спрема и да сва његова мржња према Русији и плодови целоживотног рада на њеном уништењу постају потпуно изгубљени“.
General Uranus and his hatred towards Bioroids only added to Gaia's anger.
General Uranus i njegova mržnja prema bioroidima je samo uticala da bes Gaie poraste.
His hatred of his wife glittered and sparked in every word he spoke to her.”.
Njegova mržnja prema supruzi blistala je i iskrila iz svake reči koju bi joj izgovorio.
In the first 100-second clip,Ron talks about his hatred for socialism, and Raul says he fears Ron because of his mustache, which he said makes him"cower in fear"(repeatedly saying the word'mustache').
У првом снимку од 100 секунди,Рон говори о својој мржњи према социјализму, а Раул каже да се плаши Рона због његових бркова, који према његовим речима чине да се„ најежи од страха”( у више наврата изговарајући реч„ бркови”).
He was known for his hatred of Tories[8] and used the seizure and sale of Tory estates to help keep taxes down.
Био је познат по својој мржњи према лојалистима[ 1] и користио је заплену и продају њихове имовине како би спречавао пораст пореза.
His scorn of the gods, his hatred of death, and his passion for life won him that unspeakable penalty in which the whole being is exerted towards accomplishing nothing.
Prezir prema bogovima, njegova mržnja prema smrti i strast za životom doneli su mu ovu kaznu gde se celo biće ulaže ništa ne donevši.
His disdain for the gods, his hatred of death, and his passion for life caused the ineffable torment in which all one's being is utilized to achieve nothing.
Njegovo preziranje bogova, njegova mržnja prema smrti i želja za životom doneli su mu ovu neizrecivu kaznu, kojom se celo biće napreže a ništa ne dovršava.
Резултате: 420, Време: 0.0427

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски