Примери коришћења His trade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's got his trade down cold.
Usavršio je svoj zanat.He is a master of his trade!
Он је мајстор у његовом занату!Plying his trade upstairs.
Бави се горе својим занатом.A true professional in his trade.
His trade here was that of a ditcher.
Његова трговина овде је да за копач.Is this not a man who knows his trade?
Half his trade is violence sir.
Nasilje je polovina njegove profesije, gospodine.Spite and envy,those were the tools of his trade.
Doctor knows his trade, I will give him that.
Doktor zna svoj posao, to mu se mora priznati.A fool and an idiot out of his trade."[12].
Будала и идиот када се не бави својим занатом“.[ 1].A mechanic learns his trade by working on a broken car. It's that simple.
I know this man over here I know his name and his trade.
Kamaswami told him about his trade, showed him the merchandise.
Kamasvami mu je pričao o svojoj trgovini, pokazivao.But I'm sure the sergeant here would like to give you his trade.
Ali sam siguran da bi vam narednik dao svoj tovar.He'd learned his trade at the feet of the masters- London's notorious Wembley Gang.
Naučio je svoj zanat pod nogama majstora, londonske ozloglašene Vembli bande.Thirdly, it takes time for the manager to make his trade offer.
Треће, потребно је времена да менаџер изврши своју трговачку понуду.Yet despite concern about his trade policies, the economy is a relative source of strength for Trump.
Ипак, упркос забринутости због његове трговинске политике, економија је релативно упориште из којег Трамп црпи снаге.Whether he attacks it ordefends it the truth is the touchstone of his trade.
Bilo da je napada ilibrani istina je kamen temeljac njegove profesije.If an artisan adopt a child and teach him his trade, no one can demand him back.
Ako zanatlija uzme dete da ga odgaji, i nauči ga svom zanatu, ne može se tražiti povraćaj deteta.Thieving was in his family andso he was an expert in his trade.
Krađom se bavila njegova porodica, tako daje on bio ekspert u svom zanatu.Oh, well, before he died,did Mr. Martelli pass his trade on to any of the other Martellis?
O, pa, prije nego što je umro, dali je gosp. Martelli ostavio svoj posao nekom drugom Martelliju?Find a locksmith who has current credentials andstays active in learning more about his trade.
Пронађи бравара који има тренутне акредитиве иостаје активан да сазнају више о његовој трговини.Master of his trade, Minkus was well acquainted with the different styles of ballet music of his time.
Минкус је био велики мајстор свог заната, јер је добро познавао стилове балетске музике President Trump has declared a temporary truce in his trade war with China.
Председник Трамп прогласио је привремено примирје у свом трговинском рату са Кином.As a master of his trade, Minkus was well acquainted with the different styles of ballet music of his time.
Minkus je bio veliki majstor svog zanata, jer je dobro poznavao stilove baletske muzike Consumer” refers to any person who is acting for purposes which are outside his trade, business or profession.
Potrošač" podrazumeva svako fizičko lice koje deluje u svrhe koje su van njegove trgovine, posla ili profesije.Some observers have already determined that Trump lost last week in his trade and security confrontation with China.
Неки посматрачи су већ утврдили да је Трамп прошле недеље изгубио у трговинској и безбедносној конфронтацији са Кином.Consumer” means any natural person who is acting for purposes which are outside his trade, business or profession.
Potrošač" podrazumeva svako fizičko lice koje deluje u svrhe koje su van njegove trgovine, posla ili profesije.Citing several unnamed European and US diplomats,the magazine reported that Trump told Macron in April he would stick to his trade policy so with the aim of preventing Mercedes-Benz models from rolling down Fifth Avenue in New York.
Pozivajući se na nekoliko neimenovanih evropskih i američkih diplomata,magazin piše u današnjem broju da je Tramp rekao Makronu u aprilu da će se držati svoje trgovinske politike dok god ne bude nijednog modela" Mercedes-Benca" koji kruži njujorškom Petom avenijom.Citing several unnamed European and USA diplomats,the magazine said on Thursday that he told Macron in April he would stick to his trade policy for long enough until no Mercedes-Benz models were rolling down New York's Fifth Avenue.
Pozivajući se na nekoliko neimenovanih evropskih i američkih diplomata,magazin piše u današnjem broju da je Tramp rekao Makronu u aprilu da će se držati svoje trgovinske politike dok god ne bude nijednog modela" Mercedes-Benca" koji kruži njujorškom Petom avenijom.
