Примери коришћења History book на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's my history book!
To mi je knjiga iz povijesti!The history book on the shelf♪.
Knjiga istorije na polici.Go open a history book.
Иди отвори књигу из историје.The history book on the shelf♪.
Hand me the history book.
My history book is history. .
Moja knjiga iz istorije je Just grab a history book.
Samo uzmite knjigu iz istorije.Like every history book is then wrong,?
Onda su sve povijesne knjige u krivu?Go ahead and open a history book.
Иди отвори књигу из историје.I was writing a history book, and I needed a lot of historic photos.
Pisao sam knjigu iz istorije, i trebalo mi je mnogo istorijskih fotografija.You found the name in a history book,?
Našao si to u knjizi istorije?I'm using my history book as a plate.
Mama pogledaj, koristim knjigu iz istorije kao tanjir.Has none of you ever read a history book?
Zar niko od vas ne cita istorijske knjige?Can I borrow your history book? I left mine at home.
Mogu da pozajmim tvoju knjigu iz istorije.You see its photograph in some History book.
Možeš videti slike u knjizi iz istorije.She would've thrown that history book in the president's face.
Bacila bi tu novu knjigu iz istorije predsedniku u facu.Now, why don't you get out your history book?
Sada, zašto ne uzmeš tvoju knjigu istorije.However, the Bible is not a history book, a psychology text, or a scientific journal.
Међутим, Библија нити је историјска књига, нити пслихолошки текст, нити научни дневник.Like walking through a history book.
Као да ходају кроз књигу историје.He picked up the children's history book and looked at the portrait of Big Brother which formed its frontispiece.
Он узе у руке уџбеник историје и погледа слику Великог Брата која је заузимала целу прву страну.I suppose maybe a history book.
Pretpostavljam možda povijesne knjige.It is important to mention that each history book in Croatia had to go through a certain procedure at the authorised ministry, i.e. its use was authorised by the Croatian government.
Битно је напоменути да је сваки уџбеник историје у Хрватској морао проћи одговарајућу процедуру у надлежном министарству, односно да је његову употребу одобравала хрватска влада.She needs her history book.
Traži da joj vratiš knjigu iz istorije.And not about being some name in a history book.
No. You were sitting at the computer. And your history book is over there… by that nasty egg salad sandwich, which explains the smell.
Ne, sjedila si za kompjuterom, a tvoja knjiga iz povijesti je pored smrdljive salate od jaja.Haven't you ever opened your history book?
Zar nikada nisi otvorila knjigu iz istorije?When you read Scripture it's not just a history book, or just a book of wisdom, or just a book of stories.
Када сте прочитали Писма то није само историјска књига, или само You mean Dr. Fitz,the guy from my history book?
Mislite na dr Fica,tipa iz mog udžbenika istorije?It's in my history book.
Pominje se u mojoj knjizi iz istorije.This book is first and foremost a history book.
Ова 
