Примери коришћења History books на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And into the history books.
History books changed!
A place in the history books.
Mjesto u povijesnim knjigama.The history books changed!
I udžbenici istorije su promenjeni!It's one for the history books.
To je za istorijske knjige.History books have changed too!
I udžbenici istorije su promenjeni!Poems, novels, history books.
Poeme, novele, istorijske knjige.Even history books were altered!
I udžbenici istorije su promenjeni!You should read history books.
Treba je čitati istorijske knjige.All the history books were altered!
I udžbenici istorije su promenjeni!See you in the history books.
Vidimo se u istorijskim udžbenicima.The history books are so incomplete.
Udžbenici istorije su nekompletni.Men need to read the history books.
Treba je čitati istorijske knjige.History books are based on history. .
Istorijske knjige su zasnovane na istoriji.You know, it's in the history books.
Znate, piše u povijesnim knjigama.History books that contain no lies are extremely dull.
But victors write the history books.
A pobednici pišu historijske knjige.History books which contain no lies are extremely dull.
Istorijske knjige koje ne sadrže laži su potpuno dosadne.The winners write the history books.
A pobednici pišu historijske knjige.History books that contain no lies are extremely dull.- Anatole France.
Istorijske knjige koje ne sadrže laži su izuzetno dosadne.- Anatol Frans.A place in the history books, you say.
Kažeš, mjesto u povijesnim knjigama.Fossil" would look splendid in the History books.
Fossil" bi izgledalo odlicno u povesnim knjigama.Grammar, literary books, history books, all printed in Vienna.
Граматика, књижевне What do you think she meant by"History books"?
Sta mislis da je mislila pod" Povesnim knjigama"?When it's all said and done the history books will have to be re-written.
Kada se ova teorija dokaže, udžbenici istorije će morati ponovo da se napišu.You think you can buy your way into the history books?
Misliš da si možeš kupiti mjesto u povijesnim knjigama?Probably isn't in the history books because.
Tuhon's the type of patriot that doesn't make it into the history books.
Tuhon je tip od domoljuba da ne'; t čine ga u povijesnim knjigama.After this past weekend, though, the history books will need to be re-written.
Kada se ova teorija dokaže, udžbenici istorije će morati ponovo da se napišu.We three Fossils vow to put our name in the History books.
Mi troje Fossils cemo ostaviti svoje ime u povesnim knjigama.
