Sta znaci na Srpskom HORRIBLE SITUATION - prevod na Српском

• užasna situacija
• užasnoj situaciji
• strašna situacija

Примери коришћења Horrible situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Horrible situation.
Užasna situacija.

I am in a horrible situation!
Ja sam u užasnoj situaciji.

Margaret Macy has found herself in a horrible situation.
Sara Melnikof se našla u užasnoj situaciji.

It's a horrible situation.
To je užasna situacija.

You are to blame for the whole horrible situation.
Vi ste krivi za celu ovu situaciju.

That is a horrible situation for a doctor.
To je baš jadna situacija za jednog lekara.

I think that would be a horrible situation.
Zato bi to bila užasna situacija.

It was a horrible situation, but it's over.
Bila je to užasna situacija, ali je gotovo.

Both of them were in a horrible situation.
Нјих двоје су били у катастрофалном стању.

It is a horrible situation, you are correct.
Situacija je alarmantna, u pravu si.

Good insight to a horrible situation.
Izvrsno zapažanje strašne situacije.

It was a horrible situation, no matter from whose perspective she looked at it.
Jedna je istina, bez obzira iz koje perspektive je posmatrao.

My son is in a horrible situation.
Son je u užasnom stanju.

It was the only way we could ever get ourselves out of this horrible situation.
To je bio jedini način da se izvuku iz ove užasne situacije.

This is a horrible situation….
Ovo je strasna situacija….

Why do I keep putting myself in these horrible situations?
Zašto se stavljamo u ove užasne situacije?

Imagine what a horrible situation that is.
Zamislite u kojoj je strašnoj situaciji.

So sorry for all of you in this same horrible situation.
Izvinjavam se svima ostalima na ovom groznom opisu.

I know this is a really horrible situation. But I'm so glad we have each other.
Znam da je ovo strašna situacija, ali mi je drago da smo zajedno.

That this man was in a really horrible situation.
Jer ovaj čovek je bio u stvarno lošem stanju.

And as I said earlier, I put myself in some pretty horrible situations over the years, but nothing could prepare me, nothing could ready me, for anything as difficult or as dangerous as going into the rooms with these guys.
Kao što sam ranije rekao, dovodim se u prilično užasne situacije tokom godina, i ništa me nije moglo pripremiti za nešto toliko teško ili toliko opasno kao što je odlazak u sobu sa ovim ljudima.

Yes, I needed to get away from this horrible situation.
Da, moram da pobegnem od ove užasne situacije.

In fact, most of my career, I've been immersing myself into seemingly horrible situations for the whole goal of trying to examine societal issues in a way that make them engaging, that make them interesting, that hopefully break them down in a way that make them entertaining and accessible to an audience.
U stvari, tokom većeg dela moje karijere, dovodio sam se u naizgled užasne situacije sa ciljem da pokušam da istražim društvena pitanja na način koji će ih učiniti uključujućim, interesantnim, koji će ih, nadam se, objasniti tako da ih učini zabavnijim i pristupačnim publici.

I left to save myself and my kids from a horrible situation.
Nisi ni svesna da si mene i moju decu spasila iz košmara.

You are in a horrible situation.
Ти си баш у гадној ситуацији.

Sometimes we don't know until we find ourselves in a horrible situation.
Nekada ne poznajemo sebe dok se ne stavimo u određenu situaciju.

It would be a horrible situation.
Zato bi to bila užasna situacija.

I guess I don't like thinking about your horrible situation.
Izgleda da ne volim da razmišljam o vašoj užasnoj situaciji.

But we're in a horrible situation.
Ali mi smo u užasnoj situaciji.

Will she survive and make it out of this horrible situation?
Hocu li uspeti da ga prebolim i prebrodim ovu uzasnu situaciju?