Примери коришћења Human nutrition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Human Nutrition Unit.
Јединица за људску исхрану.Blood groups and human nutrition.
Крвне групе и људска исхрана.The USDA Human Nutrition Research Centre on Aging.
What is Optimal Human Nutrition?
Каква је иделна људска исхрана?In human nutrition it contributes to the integrity of the blood vessels.
Maize in human nutrition.
Користи се у људској исхрани.It is a spice, anda mineral used in human nutrition.
So je začin imineral koji se koristi u ljudskoj ishrani.In human nutrition are influenced by economic and social conditions.
У људској исхрани су под утицајем економских и социјалних услова.Journal Plant Food for Human Nutrition.
In human nutrition, most vitamins function as coenzymes after modification;
У људској исхрани, витамини већином функционишу као коензими након модификације;The Research Center for Human Nutrition.
Центра за истраживање за људску исхрану.In human nutrition, most vitamins function as coenzymes after modification;
У људској исхрани, већина витамина функционишу као коензими накони модификације;So, what is useful fish in human nutrition.
Дакле, шта је корисна риба у људској исхрани.They study human nutrition, food chemistry, microbiology, and human health and safety.
Они проучавају људску исхрану, храну хемије, микробиологије и здравље људи и безбедност.Does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.
Ne čini da kažemo kako ne postoje istine o ljudskoj ishrani.Of the 100 most-used plants in human nutrition, bees are pollinating 70.
Од 100 највише употребљаваних биљака у људској исхрани пчеле опрашују њих 70.Natural sugars are a large group of substances necessary in human nutrition.
Природни шећери су велика група супстанци неопходних у људској исхрани.They study human nutrition, food chemistry, microbiology, and human health and safety.
Oni prouchavaјu ljudsku ishranu, hranu hemiјe, mikrobiologiјe i zdravlje ljudi i bezbednost.Holistic is a food created on the basis of products intended for human nutrition.
Холистиц је храна створена на основу производа намењених људској исхрани.Today, instead, hemp flour is commonly used in human nutrition and is known for its valuable chemical and nutritional characteristics.
Данас се умјесто тога брашно од конопље обично користи у исхрани људи и познато је по својим вриједним хемијским и нутритивним карактеристикама.This makes scientifically valid nutritional study very time consuming which accounts for why a proper science of human nutrition is rather new.
Za svako validno nutricionističko istraživanje je potrebno vreme pa je to razlog što je nauka o ljudskoj ishrani relativno mlada.The process of nourishment and human nutrition is a central question, especially important now, when starvation and the population explosion go hand in hand in the third world.
Proces prehrane i ljudska ishrana su centralna pitanja, danas naročito važna, kada glad i demografska eksplozija idu ruku pod ruku u zemljama trećeg sveta.The fact that there are many right answers to the question,"What is food?" does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.
Činjenica da postoji mnogo tačnih odgovora na pitanje," Šta je hrana?" ne čini da kažemo kako ne postoje istine o ljudskoj ishrani.For human nutrition from simple carbohydrates, glucose, fructose, galactose, oligosaccharides- sucrose, maltose, lactose are the most important( the last three carbohydrate compounds are disaccharides).
За људску исхрану од једноставних угљених хидрата су најважније глукоза, фруктоза, галактоза, олигосахарида- сахарозе, малтозе, лактоза( последње три угљених хидрата једињење дисахарид).Black soldier fly larva(BSF) is a source of sustainable(renewable) protein that is very good for aqua culture, animal feed,animal and human nutrition.
Црни војник-личинка( БСФ) је извор одрживог( обновљивог) протеина који је веома добар за аквакултуру, храну за животиње,животињску и људску исхрану.In human nutrition, most vitamins function as coenzymes after modification for example, all watersoluble vitamins are phosphorylated or are coupled to nucleotides when they are used in cells.
У људској исхрани, већина витамина функционишу као коензими накони модификације; на пример, сви у води растворни витамини су фосфорилисани или су спрегнути са нуклеотидима кад се користе у ћелијама.These molecules that, as already amply demonstrated, play a rather relevant antioxidant function,have for some years been considered"desirable" for human nutrition.
Ови молекули који, као што је већ добро приказано, играју прилично релевантну антиоксидацијску функцију,већ се неколико година сматрају" пожељним" за људску исхрану.In a study at the USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, participants who drank the equivalent of 3 cups of green tea a day lost twice as much weight as those not drinking tea.
У студији у људској исхрани Истраживачког центра УСДА о старењу на Туфтс универзитету, учесници који су пили три шоље зеленог чаја дневно изгубили двоструко више тежину као и они који нису пили чај.From lack of iron can change the metabolism of the thyroid gland,which regulates the body heat- as believed by scientists from the Research Center for Human Nutrition in North Dakota.
Од недостатка гвожђа може да промени метаболизам штитне жлезде,која регулише температуру тела- како верују научници из Центра за истраживање за људску исхрану у Северној Дакоти.This animal seems to take advantage of nutritional characteristics to say the least excellent,which is why we expect a very rapid expansion of its use in human nutrition as early as the second half of the 21st century.
Чини се да ова животиња користи предности нутриционистичких карактеристика, какоби рекла, најмање изврсно, због чега очекујемо врло брзо ширење његове употребе у исхрани људи већ у друг.
