Sta znaci na Srpskom I'M GOING TO DO IT - prevod na Српском

• ja ću to učiniti
• ћу то урадити
• ја ћу то учинити
• урадићу то
• uradicu to
• ћу то да урадим

Примери коришћења I'm going to do it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm going to do it.
Ja ću to učiniti.

Don't worry, I'm going to do it.
Не брини, ја ћу то учинити.

I'm going to do it.
Stvarno to nameravam.

I meant I'm going to do it.
Ја ћу јој дати отказ.

I'm going to do it now.
И то ћу да урадим одмах.

But this time I'm going to do it.
Али овог пута ћу то урадити.

I'm going to do it again.….
Опет ћу то урадити.….

Now, ask me how I'm going to do it.
А сад ме питај како ћу то да урадим.

I'm going to do it every night.
Ја ћу то учинити сваке ноћи.

View Full Version: I'm going to do it!
Pogledaj punu verziju: Овако се то ради!

Hey I'm going to do it.
Hej, ja ću da uradi to.

It's possible and I'm going to do it.
Могуће је и ја ћу то постићи.

I'm going to do it in the light of day.
Ja ću to učiniti u svjetlu dana.

And, what's more, I'm going to do it again!
И, шта више, ја ћу то урадити поново!

I'm going to do it with a bow and arrow.".
Uradicu to sa lukom i strelom.".

That's how I'm going to do it.
To je ono što nameravam da uradim.

I'm going to do it no matter what you say.
Урадићу то шта год ти рекао.

If somebody else doesn't spot the absurdity, I'm going to do it.
Jedini nacin da ne napravis neku glupost, uradicu to.

No, no, I'm going to do it.
Не, не, ја ћу то да урадим.

I have an opportunity to try something, to push myself, to get outside my comfort zone in a way that could really be good for me, and I'm going to make myself take those baby steps and I'm going to do it.
Имам прилику да нешто покушам, да се извучем, да изађем изван моје зоне комфора на начин који би заиста могао бити добар за мене, а ја ћу се потрудити да узмем те кораке за бебе и ја ћу то учинити.

This time I'm going to do it though.
Али овог пута ћу то урадити.

I'm going to do it by looking at a passage from the Bible, 1 Corinthians 15.
Ја ћу то да урадим гледајући одломак из Библије, 1 Коринћанима 15.

I'm going to have to desert and I'm going to do it right now.
Ću morati napustiti i Ja ću to učiniti upravo sada.

And I'm going to do it for free.
И да ћу морати да то радим бесплатно.

Instead of solving it with substitution, I'm going to do it by adding and subtracting the two equations.
Уместо да решавамо заменом, урадићу то сабирањем и одузимањем две једначине.

And I'm going to do it wonderfully in such a way that everyone immediately knows the sex when they walk into the nursery.
И урадићу то чудесно на такав начин да сви одмах знају секс кад уђу у расадник.

This time I'm going to do it in style.
Овог пута ћу то радити по хронолошком реду.

But I'm going to do it in an interesting way, a way that maybe will allow us to see some patterns in the numbers themselves.
Али, ја ћу то урадити на занимљив начин, начин који ће нам можда омогућити да уочимо неке шаблоне међу самим бројевима.

I think I'm going to do it anyway.
Čini mi se da ću ga ipak uraditi.

I'm going to do it the way you traditionally do it here on the left and then I'm going to show you what's happening here on the right.
Урадићу то на начин како сте традиционално радили овде са леве стране, а затим ћу вам показати шта се дешава овде са десне стране.