What is the translation of " I'M GOING TO DO IT " in Hungarian?

• fogom csinálni

Examples of using I'm going to do it in English and their translations into Hungarian

I'm going to do it.
Én fogom csinálni.

This time I'm going to do it, Nat.
Most sikerülni fog, Nat.

I'm going to do it.
Én fogom megtenni.

Singsongy I'm going to do it!
Csinálni fogom, Csinálni fogom*!

I'm going to do it!
Meg fogom csinálni!

The time has come and I'm going to do it.
Eljött hát az idő és most csinálunk!

I'm going to do it.
Majd én megcsinálom!

So I think I'm going to do it, Chuck.
Szóval, azt hiszem, belevágunk, Chuck.

I'm going to do it again.
Újra meg fogom tenni.

No matter what my brother says, I'm going to do it!
Mondhat a bátyám bármit, meg fogom tenni!

Hank, I'm going to do it.
Hank, meg fogom tenni.

It's none of your business how I'm going to do it!
Semmi közöd hozzá, hogy hogyan fogom csinálni.

Course I'm going to do it.
Persze fogok csinálni.

And do you know why I can tell you that I'm going to do it?
És tudod miért mondom azt hogy ezt fogom tenni?

I'm going to do it again.
Újra meg fogom ezt tenni.

We ran this sequence, and I'm going to do it with you.
Elvégeztük a szekvenálást, és most önökkel együtt fogom csinálni.

No, I'm going to do it.
Nem, meg is fofgom csinálni.

You can't handle it, so I'm going to do it for you.".
Nem tudod ezt kezelni, úgyhogy én fogom megcsinálni helyetted.".

I'm going to do it, george.
Meg fogom csinálni, George.

But it's the best I can do, so I'm going to do it.
De ez a legjobb amit tehetek, szóval meg fogom tenni.

I'm going to do it every night.
Fogom csinálni minden este.

This is my only chance to collect a past, and I'm going to do it.
Ez az egyetlen esélye összegyűjteni a múlt, és én fogom csinálni.

I'm going to do it with my so-called sugar 8:0.
I'm fog csinálni az én úgynevezett cukros 8:0.

Someone did this for me when I was your age, so I'm going to do it for you.
Nekem is megvették, amikor fiatal voltam, szóval én is megveszem nektek.

Singsongy I'm going to do it again! I'm going to do it again!
Megint csinálni fogom, megint csinálni fogom*!

I did it in England, I did it in Spain, I'm going to do it in Italy.
Hogy én megcsináltam Angliában, megcsináltam Spanyolországban, meg fogom csinálni az olaszoknál is.

I'm going to do it again as a profound example of how low consciousness cannot see above itself.
Újra meg fogom tenni, mintegy mélységes példaként arra, hogy mennyire nem lát önmaga fölé az alacsony tudatosság.

Nope. People don't like change, and, well, if I change anything, I'm going to do it really slowly.
Nem, az emberek nem szeretik a változást és, mégha változtatok is valamin, azt nagyon lassan fogom tenni.

I decided that if I'm going to do it, I have to do it 100 percent the right way and take my time.".
Úgy döntöttem, hogy ha meg akarom csinálni, 100 százalékkal kell megcsinálnom a helyes utat, és időt kell tennie.”.

I'm here to look after the Maharaj Kunwar, and I'm going to do it. You prefer leaving him to be killed by your women.".
Én azért vagyok itt, hogy Kunwar maharadzsára vigyázzak és meg fogom tenni kötelességemet, még ha ön szívesebben venné is, ha a háremében megmérgeznék.