What is the translation of " I'M GOING TO DO IT " in Russian?

• я собираюсь сделать это

Examples of using I'm going to do it in English and their translations into Russian

I'm going to do it!
Я собираюсь сделать это!

I'm going left, I'm going to do it.
Я ухожу влево, я собираюсь сделать это.

I'm going to do it.
Я собираюсь это сделать.

I haven't told you how I'm going to do it.
Я еще не сказала, как собираюсь сделать это.

I'm going to do it Ramon.
Я это сделаю, Рамон.

I have GOT A JOB TO DO, AND I'M GOING TO DO IT.
У меня есть работа, и я собираюсь ее сделать.

I'm going to do it all!
Я пройду все это!

Rhino, I have a job to do, and I'm going to do it.
Рино, мне нужно сделать дело, и я собираюсь его закончить.

I'm going to do it.
Я сделаю это.

Penny, if I'm going to buy Leonard a gift, I'm going to do it right.
Пенни, если я собираюсь купить Шелдону подарок, я собираюсь сделать все по- правильному.

I'm going to do it!
Я это сделаю!

We are actively engaged in it, and with age I'm going to do it all the more.
Мы ею занимаемся активно, и с возрастом я собираюсь заниматься ею все больше.

Mom, I'm going to do it.
Мама, я собираюсь сделать это.

I'm going to do it, george.
Я собираюсь это сделать, Джордж.

If I'm going to do this, I'm going to do it right- and avoid any unnecessary risks.
Если я собираюсь это сделать, нужно делать это правильно, избегая ненужных рисков.

I'm going to do it now!
Я сейчас это сделаю.- Нет!

Someday I'm going to do it the same way.
Я тоже когда-нибудь так сделаю.

I'm going to do it while we're skydiving.
Я собираюсь сделать это, когда мы будем заниматься скайдайвингом.

I'm going to do it by looking at a passage from the Bible, 1 Corinthians 15.
Я собираюсь сделать это, глядя на отрывок из Библии, 1 Кор 15.

I'm going to do it in D and Sport, I'm going to use Launch Control.
Я собираюсь сделать это в режиме" D" и" Спорт", используя систему" Контроль старта.

I am going to do it.
Я сама это сделаю.

And I was going to do it.
И я собирался это сделать.

I was going to do it now.
Я собирался сделать это сейчас.

I was going to do it; nothing was going to stop me doing it..
Я собиралась сделать это и, казалось, ничто не могло бы меня удержать.

I want to do a certain thing in the world and I am going to do it with unwavering concentration.
В этом мире я желаю заниматься определенной работой, и я собираюсь заниматься ею со стойкой сосредоточенностью.

I was going to do it at dinner, but, well, I haven't exactly had the right moment.
Собиралась сделать это за ужином, но все никак нужный момент не подворачивался.

I was going to do it all, you know, all creepy, and cut out words from magazines, newspapers and shit, but.
Я собирался сделать это все, ну знаешь, пострашнее, вырезать и наклеить буквы из журналов и газет и остальное дерьмо, но.

I was going to do it there before I deployed, but, God forbid something happened to me, I… I didn't want her to have to live with that.
Я собирался это сделать до моего распределения, но если бы, не дай Бог, со мной что-то случилось, я… я не хотел, чтобы ей пришлось с этим жить.

I was going to do it.
Я собирался что-то сделать.

I was going to do it.
Я и так собирался сделать это.