Sta znaci na Srpskom I'M LEAVING YOU - prevod na Српском

• ostavljam te
• napuštam te
• ostavljam vas
• ja napuštam tebe
• prepuštam ti
• da te ostavim
• ostavljam ti
• ја вам одлазим

Примери коришћења I'm leaving you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm leaving you.
Ostavljam te.

Thomas, I'm leaving you!
Thomas, ostavljam te!

I'm leaving you.
Ја вам одлазим.

Darren, I'm leaving you.
Darrene, ostavljam te.

I'm leaving you.
Ja napuštam tebe.

There's no way I'm leaving you with these guys.
Nema šanse da te ostavim s njima.

I'm leaving you.
Napuštam te, Džeralde.

I'm leaving… I'm leaving you… it's over.
Odlazim. Napuštam te. Gotovo je.

I'm leaving you, Bill.
Napuštam te, Bile.

If you're staying to fight, there's no way I'm leaving you.
Ako ostajes da se boris, nema sanse da te ostavim.

No, I'm leaving you.
Ne, ja napuštam tebe.

You're my sister, and there's no way I'm leaving you like this.
Ti si moja sestra, i nema šanse da te ostavim ovako.

I'm leaving you, Jason.
Napuštam te, Jason.

Louise, I'm leaving you for Sara.
Luiz, ostavljam te zbog Sare.

I'm leaving you, Marge.
Napuštam te, Mardž.

And I'm leaving you, Yvonne, after all.
A ja napuštam tebe, Ivona, posle svega.

I'm leaving you, George.
Napuštam te, Džordž.

Wow And I'm leaving you more than you're leaving me.
I ostavljam ti više nego ti meni.

I'm leaving you alone.
Ne. Ostavljam te samog.

I'm leaving you, Edward.
Napuštam te, Edvarde.

I'm leaving you at peace.
Ostavljam vas u miru.

I'm leaving you for me.
Ostavljam te zbog sebe.

I'm leaving you the shadow.
Ostavljam ti Senku.

I'm leaving you now.
Ја вам одлазим сада, Симон.

I'm leaving you in command.
Prepuštam ti komandu.

I'm leaving you, my dear.
Napuštam te, draga moja.

I'm leaving you for good!
Ostavljam te zauvijek. Ne!

I'm leaving you for Benjy.
Ostavljam te zbog Benjyja.

I'm leaving you here, darling.
Ostavljam te ovde, dragi.

I'm leaving you in command.
Prepuštam ti zapovjedništvo.