Sta znaci na Srpskom I'M NOT WILLING - prevod na Српском

• nisam spreman
• nisam voljan
• neću
• nisam spremna
• нисам спреман
• nemam volju

Примери коришћења I'm not willing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not willing to do that.
Нисам спреман на то.

That's a risk I'm not willing to take.
To je rizik koji nisam spreman preuzeti.

I'm not willing to risk it.
Nisam spreman da rizikujem.

And not that I'm not willing to do things.
I nije da nisam voljan za" nešto".

I'm not willing to do that.
Ja nisam spremna da to uradim.

Times are hard but I'm not willing to give up.
Vremena su teška. Ali nisam spremna odustati.

I'm not willing to believe.
Ja nisam spreman da poverujem.

Please don't think that I'm not willing to fight for us.
Molim te, nemoj da misliš da nisam spremna da se borim za nas.

I'm not willing to let you.
Ja nisam spremna to dopustiti.

I'm the Captain. I'm not willing to make that decision.
Ja sam kapetan i nisam spreman da donesem tu odluku.

I'm not willing to fight the Sanno.
Nemam volju da se borim.

But there are also some other lines that I'm not willing to cross.
Ali ipak postoje neke granice koje nisam spreman da pređem.

I'm not willing to sacrifice that.
Nisam spreman žrtvovati da.

If you want to sell your services, I'm not willing to be the price.
Ako vi želite prodavati svoje usluge, ja nisam voljna biti cijena.

I'm not willing to let him.
Ja nisam voljna da mu to dopustim.

How could I ask anyone to make a sacrifice that I'm not willing to make myself?
Kako mogu da trazim od bilo koga da napravi zrtvu koju nisam voljan da napravim sam?.

I'm not willing to lose it all.
Nisam spreman da izgubim to sve.

How can I ever be worthy of getting my share if I'm not willing to go fight for it?
Kako mogu biti vrijedan svog dijela imovine ako nemam volju da idem i da se borim za njega?

I'm not willing to assume that.
Nisam spremna da to pretpostavim.

Charlie… fair of me to ask you to sacrifice your career if I'm not willing to sacrifice mine.
Charlie… Nije fer od mene da tražim da žrtvuješ tvoju karijeru ako nisam spreman da žrtvujem svoju.

A price I'm not willing to pay.
Cijena koju nisam spremna platiti.

I'm not willing to give up on you.
Нисам спреман одустати од тебе.

I give my time to you, that means I take it from someone else, and I'm not willing to do that because you bullied your way into my office.
Vreme koje poklanjam vama je vreme koje oduzimam nekom drugom, a nisam spreman za to jer ste na silu ušli u moj ofis.

I'm not willing to take that chance.
Nisam spreman da rizikujem to.

Or is it because I'm not willing to play the martyr like you?
Ili zato sto ja nisam spreman da izigravam mucenika kao ti?

I'm not willing take that risk.
Nisam spreman da preuzmem taj rizik.

Again, I'm not willing to risk it.
Stavljam opet, neću da rizikujem.

I'm not willing to compromise anymore.
Više nisam spreman na kompromis.

Because I'm not willing to be a booty buddy.
Jer nisam spreman biti frend za igru.

I'm not willing to let Ben go without me.
Nisam spreman pustiti Ben ići bez mene.