Sta znaci na Srpskom I'M UNDERSTANDING - prevod na Српском

• razumem
• razumijem

Примери коришћења I'm understanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm understanding her.
Razumijem je.

Let me see if I'm understanding you.
Da li vas razumem.

I'm understanding about your work.
Razumem tvoj rad.

And as I said, I'm understanding.
Kao što rekoh, razumem.

I'm understanding that you're right.
Razumem da imaš pravo.

I'm not sure I'm understanding you.
Нисам сигуран да разумем.

I'm understanding something now, Paul.
Sada nešto razumem, Paul.

I'm not sure I'm understanding you.
Ne razumijem te.- I ne moraš.

If I'm understanding the question correctly.
Ako sam dobro razumeo pitanje.

Look, I'm not blaming you, I'm understanding you.
Gledaj, ne krivim te, razumem te.

I think I'm understanding you, Simon.
Da, izgleda te razumem, brate.

People who understood me, because I'm understanding.
Ljudi me čitaju jer ih razumem.

(if I'm understanding this correctly).
( ako sam dobro razumela pitanje).

I'm not sympathising with him but I'm understanding him.
Ne slažem se sa njim ali ga razumem.

But I'm understanding.~ What is it?
Али ја разумевање.~ Шта је то?

I'm not accommodating. I'm understanding.
Nisam ja ljubazan, samo sam pun razumevanja.

I think I'm understanding you better.
Imama utisak da vas sada bolje razumem.

I think you already knew that, though, so I'm not sure I'm understanding your question.
Verujem da te stvari znaš i sam, pa nisam siguran da razumem pitanje.

(If I'm understanding your question correctly).
( ako sam dobro razumela pitanje).

You know, I got to be honest with you, Harvey, I'm not sure I'm understanding the services you're providing on that one.
Znaš, moram biti iskren prema tebi, Harvey… nisam siguran da razumijem usluge koje mi pružaš po tom pitanju.

If I'm understanding this correctly, I agree.
I da se odmah razumemo, slažem se..

I'm not sure I'm understanding any of this.”.
Nisam siguran da razumem išta od toga.”.

If I'm understanding correctly, she seems to be happy here.
Ako dobro razumem, izgleda da je srecna ovde.

So, if I'm understanding you correctly, and I fear that I do.
Ako vas razumem dobro, a plašim se da je tako.

If I'm understanding you right, you're saying everybody that just ain't eat up with the dumbass ought to be suicidal.
Ako te ispravno razumijem, ti tvrdiš… svi koji se ne osjećaju glupanima… moraju biti suicidalni.

Let me see if I am understanding your question correctly.
Samo da proverim da li dobro razumem Vase pitanje.

I am understanding the language a lot better as well.
I da mnogo bolje razumem jezik.

I am understanding, power is mine.
Ja sam razum i moja je sila.

I am understanding, I have strength.
Ja sam razum i moja je sila.

I was understanding.
Bio sam strpljiv.