Sta znaci na Srpskom I AM IN TROUBLE - prevod na Српском

• sam u nevolji
• sam žalostan
• сам у невољи
• sam u škripcu
• sam u problemima

Примери коришћења I am in trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am in trouble.
U nevolji sam.

Oh, now I am in trouble.
O, sad sam u nevolji.

I am in trouble, son.
U nevolji sam, sine.

I realize I am in trouble.
Shvatam da sam u nevolji.

I am in trouble. Okay?
У невољи сам, разумеш?

My friends always me when I am in trouble.
Увек осети кад сам у невољи.

Then I am in trouble.
Tada sam u nevolji.

Straight away I know I am in trouble.
Ali potajno znam da sam u nevolji.

I am in trouble right now.
Trenutno sam u problemima.

Please help me i am in trouble.
Помозите ми молим вас, видите да сам у невољи.

I am in trouble personally.
Jesam, privatno sam u problemima.

I always share with you when I am in trouble.
Увек осети кад сам у невољи.

Jesus, I am in trouble.
Христе, у невољи сам.

Why do I get the feeling I am in trouble?
Zašto onda imam osećaj da sam u nevolji?”?

For I am in trouble: hear me speedily.
Jer sam žalostan, brzo me usliši.

When I ask that myself, I am in trouble.
Kad sebi postavim to pitanje, u nevolji sam.

I think I am in trouble again.
Nažalost, ponovo sam u nevolji.

Do not hide your face from me when I am in trouble.
Немој одвратити лица својега од мене у дан кад сам у невољи.

I am in trouble, big trouble..
Mama, u nevolji sam. Ozbiljni problemi.

In the day when I am in trouble, incline thy ear to me.
U koji dan sam žalostan, prikloni mi uho Tvoje;

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble…".
Немој одвратити лица својега од мене у дан кад сам у невољи.

Whenever I am in trouble, I think about YOU.
Kad god sam u nevolji mislim na tebe.

Oh, Lord, hide not thy face from me… on the day when I am in trouble.
O, Gospode, svoje lice od mene ne skrivaj… sada kad sam u nevolji velikoj.

In whatever day that I am in trouble, incline your ear to me.
U koji dan sam žalostan, prikloni mi uho Tvoje;

(9) If I am in trouble, I can usually think of a solution.
I kada sam u nevolji, obično mogu da smislim rešenje.

And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.
И не окрећи лице од свог слугу, јер сам у невољи: послуша ме брзо.

When I am in trouble, eating is the only thing that consoles me…“.
Kad sam u škripcu, hrana je jedina stvar koja može da me uteši.

In the day when I am in trouble, incline thy ear to me.
У шта год дан да сам у невољи, пригни ухо за мене.

Dear Sam, I am in trouble again because I threw a rock through the window.
Dragi Seme, opet sam u nevolji jer sam bacila kamen kroz prozor.

In whatever day that I am in trouble, incline your ear to me.
У шта год дан да сам у невољи, пригни ухо за мене.