Sta znaci na Srpskom I AM SO VERY PROUD - prevod na Српском

• sam ponosna
• ponosan sam

Примери коришћења I am so very proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so very proud of you.
Veoma se ponosim tobom.

I'm not from Maryland and I am so very proud of that fact.
Ja nisam iz tog milja i jako sam ponosan na to.

I am so very proud of you.
Tako sam ponosan na tebe.

But you have gone so far beyond it and I am so very proud of you.
Ali vi ste prevazišli taj san i veoma sam ponosan na vas.

I am so very proud of you both.
Mnogo sam ponosna na obe.

So far, three of my chicks have found their wings and I am so very proud of them.
Do sada su tri moja piIeta nasIa svoja kriIa i mnogo sam ponosna na njih.

But I am so very proud of you.
Ali preponosna sam na tebe.

I am so very proud of my son.
Mnogo se ponosim svojim sinom.

And I am so very proud of my friend.
Toliko sam ponosan na svog prijatelja.

I am so very proud to know you.
Jako sam ponosna sto te znam.

I am so very proud of my father.
Tako sam ponosna na mog oca.

I am so very proud of u and Craig.
Ponosna sam na tebe i Klaru.

I am so very proud of you, Mike.
Jako sam ponosan na tebe, Mike.

I am so very proud of you, baby.
Tako sam ponosna na tebe, dušo.

I am so very proud of you and Chris.
Ponosna sam na tebe i Klaru.

I am so very proud of you, Amanda.
Veoma sam ponosan na tebe, Amanda.

I am so very proud of your decision.
Ponosan sam zbog te svoje odluke.

I am so very proud of you my dear.
Mnogo sam ponosna na tebe dušo moja.

I am so very proud to know her.
Ponosna sam što je poznajem.

I am so very proud of this generation.
Ja sam ponosan na tu generaciju.

I am so very proud of you, my daughter.
Izuzetno sam ponosna na tebe, sine moj.

I am so very proud of my fellow Canadians!
Mnogo sam ponosna na moje kolege pevače!

I am so very proud to be a teacher!
Ponosna sam sto sam ucitelj!

I am so very proud and happy to call you my friend.
Тако сам поносан и срећан што те зовем братом.

I am so very proud of your accomplishment at this race.
Izuzetno sam ponosan na svoj uspeh na toj trci.

And I am so very proud of this wonderful child.
Tako sam ponosna na ovo divno ljudsko biće..

I am so very proud of all that The Boys have achieved.
Ponosan sam na sve što su momci napravili.

I am so very proud of the people who worked together with me to achieve this.
Jako sam ponosna na tim ljudi koji je radio zajedno samnom.

I am so very proud of you and how you managed to take control over that night and the days ahead.
Ponosan sam na sebe, na tebe zbog te noći i tog jutra.

I was so very proud of Ryan that day.
Baš sam bio ponosan na Helenu tog dana.