Sta znaci na Srpskom I AM SUPPOSED - prevod na Српском

• bi trebalo
• treba
• trebalo je
• треба
• trebao bih

Примери коришћења I am supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am supposed to plan.
Trebalo bi da planiram.

What is it I am supposed to see?
Što bih to trebala vidjeti?

I am supposed to work.
Ja bi trebalo da radim.

And I do not know what I am supposed to do.
Ne znam šta bi trebalo da radim.

But I am supposed to help you.
Ali treba da ti pomognem.

Who are the enemies I am supposed to love?
А ко је непријатељ којег треба да волимо?

I am supposed to uphold the law.
Trebao bih podrzavati zakon.

So where's the young lady who I am supposed to take downtown?
Gde je mlada dama koju treba da privedem?

I am supposed to have it?
Trebalo bi da je kod mene?

I just don't know what I am supposed to be..
Ja jednostavno ne znam šta bi trebalo da budem.

What I am supposed to do with her?
Šta bi trebalo da uradim s njom?

I might not be able to finish the things I am supposed to do.
Ne mogu da završim stvari koje bi trebalo.

I am supposed to protect Unit 01?
Ja treba da zaštitim Jedinicu-01?

I am his mama, I am supposed to protect him.
Ja sam njegova majka i trebalo je da ga zaštitim.

I am supposed to go back to the ship.
Ja treba da se vratim na brod.

And I know why I don't get the protection I am supposed to get!
A ja znam zašto ne dobijam zaštitu koju bi trebalo!

I am supposed to be here.
Trebao bih biti ovde.

He points his finger at the small, white wardrobe where I am supposed to put my things.
Pokazuje mi prstom na mali beli ormar gde bi trebalo da raspakujem svoje stvari.

And i am supposed to scrape it up for him.
I ja treba za njega to da zgrnem.

I am not supposed to be here, I am supposed to be dead!
Ne bi trebalo da sam ovde, trebalo bi da sam mrtav!

I am supposed to be in Italy.
Trebalo bi da sam u Italiji.

How do I go from realizing what my inner purpose is to finding out what I am supposed to do on the outer level?
Kako da se preusmerim sa shvatanja šta je moja unutrašnja svrha ka pronalaženju onoga što bi trebalo da radim na spoljašnjem nivou?

I am supposed to be olive oil.
Ja bi trebalo da sam Oliva.

Now I realize that since I carried her into my home on our wedding day, I am supposed to hold her until death do us apart.'.
Sada shvatam da od trenutka kada sam je nosio u naručju na dan našega venčanja, trebalo je tako da je nosim dok nas smrt ne rastavi.

I am supposed to do a facial reanimation surgery.
Treba da radim reanimaciju lica.

After all, I am supposed to hate your country.
Uostalom, ja bi trebalo da mrze svoju zemlju.

I am supposed to give you a copy of this contract.
Treba da vam dam kopiju ugovora.

He says that I am supposed to be… their golden flyboy.
Он каже да сам требао бити… Њихова златна Флибои.

I am supposed to tell you that's it's.
Trebalo je da vam kažem da je to.

After all, I am supposed to be concerned with that.
Nakon svega, ja treba da se pozabavim time.