Sta znaci na Srpskom I ARE GONNA GO - prevod na Српском

• ja idemo
• ja cemo

Примери коришћења I are gonna go на Енглеском и њихови преводи на Српски

Owen and I are gonna go with you.
Oven i ja idemo sa tobom.

If you will excuse us, my girlfriend and I are gonna go inside and, um.
Izvinite nas. Moja devojka i ja idemo unutra da.

Kate and I are gonna go check it out.
Kejt i ja idemo da proverimo.

Well, guess again, pirate, because Wilson and I are gonna go get a beer.
Pa, valjda opet, gusar, jer Wilson i ja cemo dobiti pivo.

Brandon and I are gonna go for a drive.
Brandon i ja idemo na vožnju.

Jane and I are gonna go talk to the parents.
Jane i ja idemo razgovarati s roditeljima.

Detective soils and I are gonna go to her home.
Detektiv Solis i ja idemo do njenog doma.

Nathan and I are gonna go stay with his mom, at least until the end of the school year.
Nathan i ja cemo ostat s njegovom mamom, sve dok ne zavrsi skolska godina.

Drake, Grayson and I are gonna go to the roof.
Drejk, Grejson i ja idemo na krov.

Penny and I are gonna go shop for a dining room table.
Peni i ja idemo da kupimo trepezarijski sto.

Okay, you and I are gonna go to the kitchen.
Okej, ti i ja idemo u kuhinju.

Lily and I are gonna go back to that college bar again.
Lily i ja idemo ponovo do studentskog kluba.

Actually… James and I are gonna go to a Cuban club.
U stvari James i ja idemo u Kubanski klub.

Pam and I are gonna go play pool With one of her friends.
Pam i ja idemo na biljar s njezinom prijateljicom.

Prentiss, you and I are gonna go check out the Johnson crime scene.
Prentisova, ti i ja cemo obici mesto ubistva Džonsonove.

Leo and I are gonna go to Magic School and check on Piper.
Leo i ja idemo u Magicnu školu da proverimo Pajper.

That's when Renzo and I are gonna go to New York- to pitch my new book idea.- I get it.
Tada Renzo i ja idemo u Njujork da predstavim ideju za novu knjigu.

Jane and I are gonna go to Hopper's gallery, ask about the gun.
Jane i ja idemo u Hopperovu galeriju, da pitamo za pištolj.

Marsh and I are gonna go over there tomorrow.
Marš i ja idemo sutra tamo.

Carlos and I are gonna go see the adoption counselor today.
Carlos i ja idemo posjetiti savjetnika za posvojenje.

And Zoe and I are gonna go to Café Diem till he figures out why she turned on us.
A Zoe i ja idemo u Café Diem, dok on ne provali zašto se ona okrenula na nas.

Giles and I are gonna go to the magic shop for supplies for my newtraining sessions.
Giles i ja idemo u trgovinu magijama za potrepštine za moj novi i poboljšani trening.

My coworkers and I are gonna go check out that new bar up the street, and I-- we were wondering if maybe you'd like to come along?
Kolege i ja idemo u novi bar uz ulicu, i ja… mi smo se pitali da li bi hteo s nama?

I am gonna go freshen up a-and re-approach this entire day.
Idem da se osvežim, a onda da ponovo pristupim ovom danu.

I was gonna go with Jerry until he went all 1957 Bel-air. I was like.
Htela sam da izaberem Džerija dok nije pomenuo Bel Er iz 1957.

I am gonna go for a walk in the rain.
Idem da se prošetam po kiši.

I am gonna go get some popcorn for me and some liver treats for you.
Idem da uzmem kokice, i poslasticu od jetre za tebe.

I am gonna go into my office for a very important conference call.
Idem u moju kancelariju da obavim veoma važan konferencijski poziv.

I was gonna go home, unpack, take a shower.
Hteo sam da odem do kuce, da se raspakujem, istuširam.

I was gonna go over and get him.
Hteo sam da odem po njega.