Sta znaci na Engleskom HTELA SAM - prevod na Енглеском

• i wanted
• i was gonna
• i was going
• i was trying
• i've been meaning
• i would
• i've been wanting
• i meant
• i was hoping
• i want
• i'd

Примери коришћења Htela sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Htela sam ti da kažem.
I was gonna tell you.

Dobro jutro. Htela sam da ti donesem ovo.
Good morning. I was going to bring you this up.

Htela sam da joj„ pomognem“.
I would‘help' her.

Imala sam stipendiju, htela sam da budem lekar.
I had a scholarship. I was gonna be a doctor.

Htela sam da vam zahvalim.
I want to thank you.

Znaš, htela sam to da uradim.
You know, I wanted to do it.

Htela sam da pišem knjige!
I want to write books!

Izvini, htela sam da ti kažem.
I'm sorry. I wanted to tell you.

Htela sam to da pojedem!
I was going to eat that!

Izvini. Htela sam da ti kažem.
I'm sorry, I was going to tell you--.

Htela sam ostaviti Johna.
I was gonna leave John.

Pobogu, htela sam da se udam za njega.
My God, I was gonna marry him.

Htela sam da kupim balone.
I want to buy balloons.

Ali htela sam da otvorim mali restoran.
But I was gonna open me up a little restaurant.

Htela sam da ti se javim.
I was going to call you.

Pa, htela sam da umrem noćaš.
I had hoped that I would die during the night.

Htela sam da te zovem.
I've been meaning to call you.

Čujte, htela sam da vas pitam u vezi toga.
Say, I've been meaning to ask you about that.

Htela sam da ga zaštitim.
I was trying to protect him.

Htela sam da spasim živote.
I was trying to save lives.

Htela sam da budeš spreman.”.
I wanted you to be ready.”.

Htela sam da kažem- neadekvatna!
I would say- inaccurate!

Htela sam u susedno selo.
I was going to the next village.

I htela sam tako da kažem!
And I meant to say st like that!

Htela sam je odvesti.
I was gonna lead her away.

Htela sam da budeš spreman.”.
I wanted you to be prepared.”.

Htela sam da ti se zahvalim.
I've been wanting to thank you.

Htela sam da ti skrenem pažnju.
I was trying to distract you.

Htela sam samo da je ranim.
I meant only to wound.

Htela sam da ti kažem, Tom.
I've been meaning to tell you, Tom.