Sta znaci na Engleskom SAMO SAM HTELA - prevod na Енглеском

• i just wanted
• i was just trying
• i only wanted
• i was just gonna
• i was only trying
• i just wanna
• i was just going
• all i wanted was
• i only meant
• i'd just
• i just meant

Примери коришћења Samo sam htela на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam htela Džonija.
All I wanted was Johnny.

Mogli… Samo sam htela da.
MOwgli, I was Only trying to.

Samo sam htela da pomognem.
I only meant to help.

Oh, ništa, samo sam htela da uzmem muštuluk.
I'd just like the newsreel rights.

Samo sam htela tvoje dete.
I only wanted your child.

Dobro, dobro, samo sam htela da te zaštitim.
Okay, okay, I was only trying to protect you.

Samo sam htela da pomognem.
I was only trying to help.

Klark, samo sam htela da pomognem.
Clark, I was just trying to help.

Samo sam htela da te ubijem.
I only meant to kill you.

Smite, samo sam htela da kažem… ne mogu.
Smith, I just meant that… I can't, I..

Samo sam htela da stepujem?
I just wanna tap, you know?

U stvari, samo sam htela da ti kažem kakav si kreten.
Actually, I was just going to tell you what an idiot you are..

Samo sam htela da uzmem.
I was just gonna get a little.

Samo sam htela da ga pozdravim.
I was just gonna say hi.

Samo sam htela da ga zaustavim.
I only meant to stop him.

Samo sam htela da vam pomognem.
I only wanted to help you.

Samo sam htela da ih zaplašim.
I just meant to scare them.

Samo sam htela da ga zaustavim.
I only wanted to stop him.

Samo sam htela da ubijem muvu.
I was just gonna kill a fly.

Samo sam htela da se oprostimo.
I'd just like to say goodbye.

Samo sam htela da ti se zahvalim.
I just wanna say thank you.

Samo sam htela da ti se zahvalim.
I just wanted to thank you.

Samo sam htela da pomognem.
I was only trying to help you out.

Samo sam htela da te zaštitim.
I was only trying to protect you.

Samo sam htela malo pažnje.
All i wanted was a little attention.

Samo sam htela ovo da ti pokažem.
I just wanted to show you this.

Samo sam htela da te zagrlim.
I was just going to give you a hug.

Samo sam htela da mu pomognem.
I was just trying to help him out.

Samo sam htela da ih opustim.
I was just trying to loosen them up.

Samo sam htela da spasim ZBZ.
I was just trying to save Zeta Beta.