Sta znaci na Srpskom I BLAMED - prevod na Српском

• sam krivio
• sam okrivila
• krivila sam
• sam krivila
• кривио сам
• krivim
• da okrivljujem

Примери коришћења I blamed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I blamed myself.
Sam krivio sebe.

Each time I blamed myself.
Stalno sam krivila sebe.

I blamed him!
Njega sam okrivila!

Yeah, I blamed me.
Da, i ja sam sebe krivio.

I blamed God.
I tako sam krivio Boga.

But most of all I blamed you.
Ali najviše sam krivio tebe.

And I blamed God then.
I tako sam krivio Boga.

All these years, I blamed him.
Svih ovih godina sam ga krivila.

And I blamed you for it.
A tebe sam okrivila za to.

And when you left, I blamed him.
A kada se sve završilo krivila sam njega.

Then, I blamed God.
I tako sam krivio Boga.

The first time it happened, I blamed myself.
Kada smo prvi put raskinuli krivila sam sebe.

I blamed you for everything!
Krivila sam te za sve!

When My Dad Left I… I Blamed Myself.
Када ми је отац отишао кривио сам себе.

I blamed him for everything.
I krivila sam ga za sve.

When my parents died, I blamed myself.
Kada su moji roditelji poginuli, krivila sam sebe.

I blamed you for everything.
Krivila sam tebe za sve.

And I didn't move on, Dad. I blamed you.
Nisam preboleo sve i za to sam krivio tebe tata.

I blamed it on an illness.
Га кривио сам на неку болест.

I guess, i just, i wasn't ready for my new life, and… i blamed you guys for everything.
Nisam bila spremna za novi život i za sve sam okrivila vas.

I blamed her for everything.
Za sve sam nju krivio.

At first, I blamed you for squealing.
Prvo sam vas krivio za sve.

I blamed myself for everything.
Da za sve krivim samog sebe!“.

Initially I blamed Cutler-- the guy who raped me.
Najpre sam krivio Cutlera, momka koji me silovao.

I blamed him for it, for years.
Кривио сам га због тога. Годинама.

For years, I blamed myself for not being there.
Godinama sam krivio sebe što nisam bio tamo.

I blamed you for no reason.
Krivila sam te, iako nigde nisi pogrepio.

For years, I blamed myself for my dad's death.
Godinama sam krivila sebe za to što je tata umro.

I blamed you for what happened.
Krivila sam tebe za ono što se dogodilo.

And I blamed you for my failures.
Tebe sam krivio za svoje neuspehe.