Sta znaci na Srpskom I CAN'T HIDE - prevod na Српском

• ne mogu sakriti
• ne mogu prikriti
• ne mogu da sakrijem
• ne mogu se skrivati
• ne mogu se kriti
• ne mogu da se krijem

Примери коришћења I can't hide на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't hide anything.
Ništa ne mogu sakriti.

It's true. I can't hide.
Istina je. Ne mogu da sakrijem.

I can't hide my tears.
Ne mogu sakriti svoje suze.

And what I feel, I can't hide.
Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.

I can't hide him.
Ne mogu da ga sakrijem.

The love I feel for you I can't hide.
Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.

I can't hide from that.
Ne mogu se skrivati od toga.

The way I feel about you, I can't hide.
Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.

I can't hide some things.
Neke stvari ne mogu sakriti.

The love I feel for you I can't hide.
Ono što osećam prema tebi, ne mogu prikriti.

I can't hide in here forever.
Ne mogu se kriti zauvek.

The way I feel about you, I can't hide.
Ono što osećam prema tebi, ne mogu prikriti.

Out…'cause I can't hide me from you.
Jer se ne mogu sakriti.

I've been beaten up and left for dead, but that's the only scar I can't hide.
Bila sam pretučena i ostavljena da umrem. To je jedini ožiljak koji ne mogu da sakrijem.

I can't hide the facts from you.
Ne mogu kriti istinu od tebe.

Yeah. I know."But I can't hide." Is that it?
Da, znam." Ali se ne mogu sakriti." To si mislio?

I can't hide a weapon. Nothing.
Не могу сакрити оружје, баш ништа.

I didn't really consider a return to Serie A over the past few months, but I can't hide the fact that I would like to end my career at Brescia.”.
Nisam ni razmišljao o povratku u Seriju A prethodnih par meseci, ali ne mogu da sakrijem svoju želju da karijeru okončam u Breši”, rekao je Baloteli za“ Quelli che il Calcio”.

I can't hide the way I'm feeling♪.
Ne mogu da sakrijem kako se osećam♪.

Holy God, I can't hide anything from You.
Боже, ништа и не могу сакрити.

I can't hide in my room forever.
Ја не могу сакрити у мојој соби заувек.

All right, I can't hide the way that you.
U redu? Ne mogu sakriti ono što ste vi.

I can't hide from this relationship.
Ne mogu da se krijem od ovog odnosa.

That's fine, but I can't hide forever.- You won't have to.
To je u redu, ali ne mogu da se krijem doveka.

I can't hide who I am anymore.
Ја не могу сакрити висе ко сам.

But I can't hide forever, Dad.
Tata, ne mogu se dovijeka kriti.

I can't hide from this anymore.
Ne mogu se više skrivati od toga.

Okay, I can't hide in the kitchen all afternoon.
Ok, Ne mogu se kriti u kuhinji celo popodne.

I can't hide my feelings for you.
Ne mogu sakriti svoja osećanja prema Tebi.

I'm sorry. I can't hide my thoughts from them the same way that you can..
Izvini, ne mogu sakriti misli od njih kao ti.