Sta znaci na Srpskom I CAN NOT TELL YOU - prevod na Српском

• ne mogu da ti kažem
• ne mogu vam opisati
• ne mogu vam reći
• не могу вам рећи

Примери коришћења I can not tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can not tell you where.
Не могу вам рећи где.

The problem is that I can not tell you.
O tome se radi, ne mogu da ti kažem.

I can not tell you anything more.
Ne mogu da ti kažem ništa više.

You will know that I can not tell you.
Znaš da ne mogu da ti kažem.

I can not tell you to trust him.
Ne mogu vam reći da mu verujete.

At the moment I can not tell you more about the company and location.
Trenutno ne mogu da kažem ništa više o terminu i lokaciji.

I can not tell you the sadness I feel.
Ne mogu vam opisati tugu koju osećam.

I am NOT a Psychic, I can not tell you what will happen in the future.
Ja ne mogu da se igram proroka i ne mogu da kažem šta će se desiti u budućnosti.

I can not tell you how surprised I was.
Ne mogu vam reći koliko sam se iznenadio.

Where to find the substratum I can not tell you about the possibilities of growing glossy wood I write here.
Где да нађем супстрат, не могу да вам кажем о могућностима раста сјајног дрвета које пишем овде.

I can not tell you how delightful prayer is.
Ne mogu vam opisati koliko je divno u toku molitve.

But I can not tell you where I am.
Ali ne mogu da ti kažem gde sam.

I can not tell you what is going on in her mind.
Ne mogu da vam kažem šta se dešava u njenom umu.

Laura, I can not tell you what I don't know.
Laura, ne mogu da ti kažem ono što ne znam.

I can not tell you what those few simple words did to me.
Ne mogu vam opisati šta mi je tih par rečenica učinilo.

However, I can not tell you what conversion program you will go better.
Ipak, ne mogu vam reći koji će program za DVD konvertovanje vama biti najbolji.

I can not tell you what an amazing experience this was for me.
Ne mogu vam opisati kakvo je to iznenađenje bilo za mene.

I can not tell you how many people were in my room to help me.
Не могу вам рећи колико је људи било у мојој соби да ми помогну.

I can not tell you how important this has been to me over the years.
Ne mogu vam opisati koliko mi je sve ovo značilo tokom svih ovih godina.

I can not tell you how much that has meant to me throughout the years.
Ne mogu vam opisati koliko mi je sve ovo značilo tokom svih ovih godina.

I can not tell you how many open source projects are advertised with fanfare and then ignored!
Не могу вам рећи колико се пројеката отворених извора рекламирају уз фанфаре и онда их игноришем!

I can't tell you how much I've loved you".
Ne mogu da ti kažem, koliko sam te volela".

One visitor wrote,"I cannot tell you how much I love your site.
Један коментатор је написао:„ Не могу вам рећи колико волим овај пост.

In response, Demurenko said,“I can't tell you anything against the previous chamber.
Demurenko je na to odgovorio:„ Ne mogu vam reći ništa protiv prethodnog veća.

The post continued,‘I can't tell you how much I love this man.
Један коментатор је написао:„ Не могу вам рећи колико волим овај пост.

She said,"I cannot tell you.".
Рекли су:" Не могу вам рећи.".

The traditional, conservative answer is'I cannot tell you'….
Tradicionalni, konzervativni odgovor na to pitanje bi bio“ Ne mogu da vam kažem”….

The traditional, conservative answer is‘I cannot tell you', but I don't know what our next mission will be, our next assignment”.
Tradicionalni, konzervativni odgovor na to pitanje bi bio“ Ne mogu da vam kažem”… Ali ja zaista ne znam koja je naša sledeća misija, naš sledeći zadatak”, rekao je on.

The fixing up of malfunctions is difficult because of the inaccessible terrain and large amounts of snow.“I can't tell you how much damage has been done for the duration of the emergency situation, because it's a priority for us now to reduce risks to people in the villages located on the banks of the South Morava River.
Отклањање кварова је отежано због неприступачног терена као и велике количине снега.“ Не могу да вам кажем колика је материјална штета док траје ванредна ситуација, јер су нам сада приоритети да смањимо ризике по људе у селима у сливу Јужне Мораве.

I can't tell you, Thursday, I can't.
Ne mogu da ti kažem, Trsdi, ne mogu..