Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA VAM KAŽEM - prevod na Енглеском

• i can't tell you
• i cannot tell you
• i couldn't tell you
• i can not tell you

Примери коришћења Ne mogu da vam kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da vam kažem.
I couldn't tell you.

Drugačije ne mogu da vam kažem.
I can't tell you otherwise.

Ne mogu da vam kažem, gdine.
I can't tell you that, sir.

Dajte ljudi, ne mogu da vam kažem.
Come On, Guys. I Cannot Tell You.

Ne mogu da vam kažem koliko malo.
I cannot tell you how little.

Tradicionalni, konzervativni odgovor na to pitanje bi bio“ Ne mogu da vam kažem”….
The traditional, conservative answer is'I cannot tell you'….

To ne mogu da vam kažem.
That I can't tell you.

Tradicionalni, konzervativni odgovor na to pitanje bi bio“ Ne mogu da vam kažem”… Ali ja zaista ne znam koja je naša sledeća misija, naš sledeći zadatak”, rekao je on.
The traditional, conservative answer is‘I cannot tell you', but I don't know what our next mission will be, our next assignment”.

Ne mogu da vam kažem.
I couldn't tell you if I wanted to.

AGATON: Ne mogu da vam kažem.
Varinia: I can't tell you.

Ne mogu da vam kažem ko ih je ubio.
I can't tell you who killed them.

Znate, ne mogu da vam kažem.
You know, I can't tell you.

Ne mogu da vam kažem tu strašnu tajnu.
I can't tell you this awful secret.

Za sada ne mogu da vam kažem zašto.
To this day I cannot tell you why.

Ne mogu da vam kažem koje sam reči upotrebila.
I cannot tell you what words to use.

Ne znam, ne mogu da vam kažem.
I don't know, I can't tell you.

Ne mogu da vam kažem koliko sam ponosan.
I cannot tell you how proud I am.

Ne, ne mogu da vam kažem.
No, I cannot tell you.

Ne mogu da vam kažem kuda je išla.
I couldn't tell you where she was on any given day.

Ne mogu da vam kažem koliko cenim ovo.
I can't tell you how I appreciate this.

Ne mogu da vam kažem koje sam reči upotrebila.
I couldn't tell you what I used.

Ne mogu da vam kažem jer ne znam.
I can't tell you what I don't know.

Ne mogu da vam kažem ono što ne znam.
I cannot tell you what I don't know.

Ne mogu da vam kažem nešto što ne znam.
I can't tell you what I don't know.

Ne mogu da vam kažem šta se dešava u njenom umu.
I can not tell you what is going on in her mind.

Ne mogu da vam kažem zašto, ne, preko telefona.
I can't tell you why, not over the phone.

Ne mogu da vam kažem zato što se ne sećam.
I cannot tell you because I cannot remember.

Ne mogu da vam kažem zašto je Školski odbor glasao tako.
I cannot tell you which way the school board will vote.

Ne mogu da vam kažem kako da nabavite priču iz Svazilenda.
I couldn't tell you how to source a story from Swaziland.

Ne mogu da vam kažem da je Sadam Husein tiranski ubica.
I cannot tell you that Saddam Hussein was a murderous tyrant.