Sta znaci na Srpskom I DIDN'T JOIN - prevod na Српском

• nisam se pridružio
• nisam došla

Примери коришћења I didn't join на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't join for the view.
Ne radim zbog pogleda.

Now I know why I didn't join a fraternity.
Sada znam zašto se nisam pridružio bratstvu.

I didn't join the cult, mother!
Nisam pridružiti kultni, majku!

Part of the life. I didn't join this club to get rich.
Nisam se pridružio klubu da bih se obogatio.

I didn't join the Restorians.
Nisam se pridružio Restorijancima.

I see the thanksgiving that I didn't take off so I didn't join Adele in London.
Vidim Dan zahvalnosti kad nisam uzeo odmor, pa se nisam pridružio Adele u Londonu.

But I didn't join them.
Ali nisam im se pridružio.

I didn't join the legion for this.
Nisam pridružiti legiju za to.

That's why I didn't join any political party.
I zato se nisam uključio ni u kakvu partiju.

I didn't join the merchant marine.
Nisam se… pridružio mornarici.

But I didn't join in these pastimes.
Nisam im se pridružio u zabavi.

I didn't join the CBl to screw up!
Nisam se pridruzi CBL da zajebem!

You know, I didn't join the bureau to win awards.
Znaš, nisam došla u FBI kako bi osvajala nagrade.

I didn't join in their conversation.
Ne učestvujem u njihovom razgovoru.

I mean, I didn't join the club because I was against sex.
Mislim, nisam se pridruzio grupi jer se protivim sexu.

I didn't join the fbi to become a nanny.
Нисам дошао у ФБИ да будем дадиља.

I didn't join the force for the right reasons.
Nisam se pridružio policiji iz pravih razloga.

I didn't join GEORGE, and then he moved in.
Nisam se pridružila GEORGE-u, i onda se on uselio.

I didn't join the program to sit behind a desk.
Nisam se pridružio programu da bih sedeo za stolom.

I didn't join this service to shoot innocent people!
Nisam došao u službu da bih pucao u nevine ljude!

I didn't join this band to sing Moon fuckin' River.
Nisam se pridružio bendu da bi pevao jebeni Moon River.

I didn't join A.R.E.S. to be in the bloody infantry.
Nisam se pridruži A. R. E. S. da bude u krvavom pešadije.

I didn't join the police out of a desire to defend law and order.
Nisam došla u policiju iz želje da sprovodim red i zatok.

I didn't join the force to save world-class scumbags like you.
Нисам се придружила полицији да спасавам олош као што си ти.

I didn't join in this because I want things to change.
Nisam se pridružio zato što želim da se stvari promene.

I didn't join the Navy to commit felonies and hang with drug dealers.
Нисам ушао у морнарицу да правим злочине и дружим се са дилерима дроге.

I didn't join them because I believe in their Caliphate.
Nisam im se pridružio jer sam verovao u njihov Kalifat.

I didn't join up so I could just run away when the going got tough.
Nisam se pridružila samo da bih pobegla kada postane ozbiljno.

Hey, I didn't join the military to fight for Mussolini, or the Nazis for that matter.
Hej, nisam se pridružio vojsci da bi se borio za Mussolinija, ili nacistima za tu stvar.

If I don't join you guys, how can you win the race?
Momci, ako vam se ne pridružim, kako onda možete da pobedite?